Kinmokusei

  •  
  • 67
  • 1
  • 1
  • English 
Oct 12, 2017 22:11
The pictures show a tree called “Kinmokusei” in Japanese.

When I walked to the nearby station this morning, there was this tree in the sidewalk at the bus terminal and it is also called Osmanthus fragrans, or Fragrant orange-colored olive.
The tree also stands in front of a bike parking structure and the entrance of the underground passage leading to the station.
The tree had orange-colored flowers and filled the air with a sweet fragrance.
The fragrance seems to greet everyone passing by.
キンモクセイ
写真(しゃしん)は日本語(にほんご)で「キンモクセイ」の木(き)です。

今朝(けさ)、近(ちか)くの駅(えき)まで歩(ある)いた時(とき)、バス・ターミナルの歩道(ほどう)にその木がありました。
また、その木は駐輪所(ちゅうりんじょ)の前(まえ)と駅にいく地下(ちか)通路(つうろ)の入口(いりぐち)に立(た)っています。
その木は橙色(だいだいいろ)の花(はな)をつけ、甘(あま)い香(こう)ばしい香(かお)りを満(みた)していました。
そのかおりは通(とお)り過(す)ぎる人々(ひとびと)にあいさつをしているようです。