(*≧▽≦)ノシ)) くさい!
- 317
- 7
- 4
今日、学校の一時間目の物理学(の?)授業の間に、とても臭いな臭いがあった。
皆は「なんて嫌な匂いだね。」と言った。
しかし、どれだけ時間が探すと私達が臭いな臭いの原因を見つけなかった。
そして、物理学授業中、誰かは誰かに「おまえから?」を聞いた。
皆は犬うんちがあるかどうか、自分の靴の下を調べたけど、全部があらなかった。
突然に、授業の半ばに、友達のエイドリアン君は先生に「先生はもう靴を調べましたか?」と聞いた。
先生が笑った。「私からじゃないよ!不可能!」と言った。
そして、先生は靴を上げた、「見て!」
ああ・・・やっぱりエイドリアン君が正しかった。先生の靴の下に本当大きい犬うんちがあった。www
皆は「なんて嫌な匂いだね。」と言った。
しかし、どれだけ時間が探すと私達が臭いな臭いの原因を見つけなかった。
そして、物理学授業中、誰かは誰かに「おまえから?」を聞いた。
皆は犬うんちがあるかどうか、自分の靴の下を調べたけど、全部があらなかった。
突然に、授業の半ばに、友達のエイドリアン君は先生に「先生はもう靴を調べましたか?」と聞いた。
先生が笑った。「私からじゃないよ!不可能!」と言った。
そして、先生は靴を上げた、「見て!」
ああ・・・やっぱりエイドリアン君が正しかった。先生の靴の下に本当大きい犬うんちがあった。www
Today, during the first period, Physics, at school, there was a really smelly odour. Everyone kept saying, "What a smell!!"
However, no matter how long we searched, we couldn't find the source, so during class someone would ask somebody else, "Is it coming from you??"
Everyone checked their shoes to see whether or not they had stepped in any dog poo, but there was nothing to be found.
Suddenly, in the middle of the class, my friend Adrian asked the teacher, "Sir, have you already checked your shoes?"
The teacher laughed and said, "It is not coming from me! IMPOSSIBLE!!", and he lifted up his shoe, "see?"
ahhh...looks like Adrian was right after all.
There was a great big dog poop at the bottom of the teacher's shoe. lol
However, no matter how long we searched, we couldn't find the source, so during class someone would ask somebody else, "Is it coming from you??"
Everyone checked their shoes to see whether or not they had stepped in any dog poo, but there was nothing to be found.
Suddenly, in the middle of the class, my friend Adrian asked the teacher, "Sir, have you already checked your shoes?"
The teacher laughed and said, "It is not coming from me! IMPOSSIBLE!!", and he lifted up his shoe, "see?"
ahhh...looks like Adrian was right after all.
There was a great big dog poop at the bottom of the teacher's shoe. lol

今日、学校の一時間目の物理学の授業の間に、とても臭いな臭いがした。
皆は「なんて嫌な匂いだね。」と言った。
または、「すごく嫌なにおいだね。」
しかし、どれだけ時間をかけて探しても私達は臭いな臭いの原因を見つけられなかった。
そして、物理学の授業中、誰かは誰かに「おまえから?」と聞いた。
皆は犬うんちがあるかどうか、自分の靴の下を調べたけど、全部があらなかった。
「靴の下」のかわりに「靴の裏」の方がいいかも。 「全部がなかった」より「全員なかった。」の方が自然。
突然に、授業の半ばに、友達のエイドリアン君は先生に「先生はもう靴を調べましたか?」と聞いた。
先生の靴の下に本当に大きい犬うんちがあった。
今日、学校の一時間目の物理学(の?)授業の間に、とても臭いな臭いがした。
の は入れます
皆は「なんて嫌な匂いだね。」と言った。
はなし言葉では なんて は使わないかもしれません
しかし、どれだけ時間が探しても私は臭いな臭いの原因を見つけられなかった。
におい だけで くさい という意味を含みます
そして、物理学の授業中、誰かは誰かに「おまえから(か)?」と聞いた。
皆は犬のうんちがあるかどうか、自分の靴の下を調べたけど、全部が大丈夫だった。
突然に、授業の半ばに、友達のエイドリアン君は先生に「先生はもう靴を調べましたか?」と聞いた。
ありえない!」と言った。
不可能だとincapable ありえないだとcant be のような意味になります
先生の靴の下に本当に大きい犬のうんちがあった。
今日、学校の一時間目の物理学(の?)授業の間に、とても臭いな臭いがあった。
今日、学校の一時間目の物理学の授業の時、とても嫌な匂いがした。
皆は「なんて嫌な匂いだね。」と言った。
皆、「すごく(なんか?)嫌な匂いだね。」と言った。
しかし、どれだけ時間が探すと私達が臭いな臭いの原因を見つけなかった。
しかし、どれだけ時間をかけて探しても、嫌な匂いの原因を見つけられなかった。
そして、物理学授業中、誰かは誰かに「おまえから?」を聞いた。
生徒たちはお互いに、「お前からじゃない?」と聞いた。
皆は犬うんちがあるかどうか、自分の靴の下を調べたけど、全部があらなかった。
皆、犬の糞が靴の裏についていないかどうか調べたが、誰もついていなかった。
突然に、授業の半ばに、友達のエイドリアン君は先生に「先生はもう靴を調べましたか?」と聞いた。
すると突然、授業中、友達のエイドリアン君が先生に「先生はもう靴を調べましたか?」と聞いた。
「私からじゃないよ!
「私じゃないよ!
不可能!」と言った。
ありえないよ!」と言った。
そして、先生は靴を上げた、「見て!」
そして、先生は足を上げて見せた。
先生の靴の下に本当大きい犬うんちがあった。
先生の靴の裏にすごく大きいうんちがあった。
今日、学校の一時間目の物理学(の?)授業の間に、とても臭いの臭いがあった。
物理学のあとの()内はの?ではなく?だけでいいですよ。
臭いの臭いは間違いで、正しくは臭い臭いです。
しかし、どれだけ時間がたっても私達は臭いの原因を見つけられなかった。
とても時間をかけて探したということを表したいのであれば、時間がたってもを使います。
臭いがくさいということを前の文で表しているので臭いな臭いではなく、臭いでOKです。
Can not found は見つけることが出来なかったか、見つけられなかったと表します。
そして、物理学授業中、誰かが「おまえから?」と聞いた。
誰かが誰に言っているのかはっきりしていないので誰かにとつけなくていいです。
もしも、誰かが私になど言っている相手がはっきりとしている場合には誰かがわたしにとなります。
「」のあとはとで結びます。
皆は犬のうんちがあるかどうか、自分の靴の裏を調べたけど、誰も付いていなかった。
靴の底のことを日本人は靴の裏と言います。
付いているはずがない!」と言った。
そして、先生は靴を上げて言った。「見て!」
先生の靴の下に本当大きい犬うんちがあったwww
www
wはそのまま笑いの対象の後ろにつければいいです。
例:おまえらwww
Do your best!!
Why sir, it appears that you have miscalculated the probability of your stepping in crap. We shall not speak of this and save you from humiliation if you give me an A+ for the next exam, and the many others after that.