- Home
- Member
- seahorse
- seahorse's entries
- Nov. 2, 2011
Nov. 2, 2011
- 64
- 15
- 3
Hello, thank you for your always help.
As usual, I'd like to write about yesterday.
Yesterday, I was recommended the drama called "friends" by my lab. member.
He said this drama is very interesting and is good for learning English.
I am going to watch this drama with English subtitles.
(It's better for me to be subtitled in the TV program because it's easy to understand what they say.)
then, i left my university, and got on the train...
I returned home 2AM!!
I'm very tired.
You wanna know what happened?
I overslept!
I got on the final train, and fall asleep.
When I woke up, it's the next station I should get off!
So, I wanted to get on a train going the other way.
However! There are no train! It's final train.
So I had to walk to my home.
Moreover on my way home, I lost my way :-<
In the event, it's took me one more hour.
So, I'm very tired.
As usual, I'd like to write about yesterday.
Yesterday, I was recommended the drama called "friends" by my lab. member.
He said this drama is very interesting and is good for learning English.
I am going to watch this drama with English subtitles.
(It's better for me to be subtitled in the TV program because it's easy to understand what they say.)
then, i left my university, and got on the train...
I returned home 2AM!!
I'm very tired.
You wanna know what happened?
I overslept!
I got on the final train, and fall asleep.
When I woke up, it's the next station I should get off!
So, I wanted to get on a train going the other way.
However! There are no train! It's final train.
So I had to walk to my home.
Moreover on my way home, I lost my way :-<
In the event, it's took me one more hour.
So, I'm very tired.
Latest entries
| Now writing my master's thesis - Jan. 10, 2012 (4) |
| Happy New Year! - Jan. 1, 2012 (6) |
| Long driving - Dec. 16 (2) |
| Day before my departure - Dec. 15, 2011 (2) |
| Karaoke! - Dec. 14, 2011 (2) |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| January (2) |
| 2011 |
| December (22) |
| November (21) |
| October (3) |
Hello, thank you for your always help always helping me.
Yesterday, I was recommended the drama called "friends" by my lab. (it's more natural not to say called in this sentence, also im not sure by you mean lab, in English a lab is short for laboratory, the place where you do science, maybe you mean teacher or class?)
member. (I'm not sure what this is doing here)
(It's better for me to be subtitled in the TV program because it's easy to understand what they say.)(It's better for the TV program to have subtitles because it is easier for me to understand what they are saying)
I'm very tired. (I think here you mean "I was very tired" you are talking about yesterday, right?)
You wanna know what happened? (Yeh this makes sense but should only be used in casual conversation)
I got on the final train, and fall fell asleep.
When I woke up, it's the next station I should get off! When I woke up i had missed the station where I should have gotten off!
So, I wanted to get on a train going the other way.
There are no train! There were no more trains!
It's final train. It was the final train.
So I had to walk back to my home.
Moreover on my way home, I lost my way :-< To make matters worse, on my way home I got lost! (I have never ever heared "Moreover" used in speech in my 16 years of life, I live and always have lived in England)
In the event, it's took me one more hour. In the end, it took me another hour to get home.
I love friends, I can see it being useful for learning English, well Americanised English. Just don't get confused with some of the weird stuff they say :P I'm pretty sure they make up words between them, so don't get confused by those :P
OK, i'll take care not to get confused with some of the weird stuff they say, hehe ;)
Hello, thank you for always helping me.
I returned home at 2AM!!
You wanna know what happened? (Do you want to know what happened ?)
I got on the final train, and fell asleep.
There was no train!
In the event, it's took me one more hour.
English isn't my mother language so it is possible that I missed some errors. At least, I understood what you wanted to say ;)
I'm happy that you can understand what I mean. ;)
Yesterday is gone with wind, so it's always tomorrow to see around
But.. What do you mean?
"昨日は風とともに去った、だから周りが見えてくるのは明日だ。"
Is it correct?
As usual, I'd like to write about (what happened) yesterday.
Yesterday, I was recommended the drama called "friends" by my laboratory classmate (you usually only need to say classmate)
member.
I just corrected the bits where I think weren't picked up enough by the people above.
You're english is fantastic :) Keep it up hehe
It's good of you to say so. ;)
大変ですね。
大変でしたよー！（笑
面白い～～friends。I like the drama.It's so funny.
この文を読んだ後、永遠に最後のバスと一番愛した人にミスしないということをまた証明してくれました。
私も方向音痴です