Journal
 
 
Photo Album

シヨ's entry (16)

Post an entry now!
シヨ

5.30.2012

明日発表するプレゼンテーションと見学した感想です。 都合がいい人なら、訂正してくださいませんか。 ● テーマ:台湾の屏東(へいとう) ー 墾丁(こうてい)青年活動中心 本日皆さんに屏東での「墾丁青年活動中心」について紹介しようと思います。 ...
  •  
  • 191
  • 11
  • 3
  • Japanese 
May 30, 2012 22:29
シヨ

元氣日本之謝謝臺灣

2012年3月11日に日本のために、 この特別な番組は台湾全国のテレビで放送しました。 日本人の豊田順子というアナウンサーもわざと台湾にいらっしゃって、 感謝の心を持ち、一緒にこの番組を参加しました。 そして、台湾の芸能界で発展している日本の人たちも...
  •  
  • 177
  • 8
  • 3
  • Japanese 
May 28, 2012 02:17
シヨ

時の過ぎ行くままに

とっても古い歌だけれど、子供のごろよく母の実家に行って、 「愛你一萬年アイ二イーワンニェン」っていう中国語の歌をよくいとこと一緒に楽しく歌っていて、 母とおばさんたちだったら、この歌の台湾語で歌った。 台湾語の発音は「愛你一萬年アイリジバン二ー」だ。 ...
  •  
  • 517
  • 12
  • 3
  • Japanese 
May 26, 2012 00:03
シヨ

12.5.24

家族はみんな痩せていて、勿論私も太くなく、以前はたとえ遅くなっても食べられていた。 しかし、もう子供ではない私はこの間少し太くなってきたことを気づいてしまった。>< やーーーーーーだーーーーーーーー その原因は大学一年生になって以来、ずっと夜食を食...
  •  
  • 335
  • 19
  • 5
  • Japanese 
May 24, 2012 23:43
シヨ

5.22.12

図1、動物たちのかくれんぼう!!!猫ちゃんはどこ?!ワンちゃんはどこ?! 図2、一緒に重ねて寝たほうが暖かくて気持ち~~~    犬の頭と人間の体だと思っている。@@ 図3、もう、何でもいい~
  •  
  • 161
  • 4
  • 2
  • Japanese 
May 22, 2012 21:20
シヨ

5月16日の夜、いとこからの電話があった。 彼女が6月の旬中にカナダに帰る予定があるから、 先週もう故郷の台中に帰ったけど、今週も彼女のために帰っちゃった。 彼女が私のいとこだけど、赤ちゃんの時から一緒に遊び、暮らしていたから、 まるで本当の姉妹...
  •  
  • 126
  • 7
  • 2
  • Japanese 
May 21, 2012 00:52
シヨ

佐賀のがばいばあちゃん

今日佐賀のがばいばあちゃんっていう日本の映画を見た。 この映画を気に入り、心を打たれちゃった~ 資料を調べた後、「がばい」っていう意味は「すごい」だ~ なるほど~~~~分かった:D 日本の昭和時期に広島である男の子の父が第二次世界大戦...
  •  
  • 510
  • 12
  • 2
  • Japanese 
May 17, 2012 01:35
シヨ

妙妙妙

約13年前に子供の時、この曲をよく聞いていて、時間があり日本語で翻訳した。 懐かしゅうございます>w<! 歌詞だからこそ、ときどき意味がない文章をでるかも、気にしないね~ http://www.youtube.com/watch?v=1Fm...
  •  
  • 177
  • 1
  • 1
  • Japanese 
May 16, 2012 22:34
シヨ

容器

人的心彷彿就如同一個容器般... 快樂裝的多了,鬱悶自然就會少... 簡單裝的多了,糾結自然就會少... 滿足裝的多了,痛苦自然就會少... 寬容裝的多了,仇恨自然就會少... 幸福裝的多了,苦惱自然就會少... 人間...
  •  
  • 155
  • 2
  • 2
  • English 
May 10, 2012 23:06
シヨ

爆笑

図1、 右の柴犬:欠伸~~~眠いなぁ~~~ 左の柴犬:あああぁ~そなたの欠伸を見たと、わしも眠くなってきた~~~アクビ~~~ 図2、 猫ちゃん:もう~赤ちゃん~~~勘弁してよ!!! 泣かないで下さい~~~~煩いなぁ~~~~ ...
  •  
  • 296
  • 4
  • 2
  • Japanese 
May 9, 2012 01:04
シヨ

May.7.12

記憶では子供の時に、いとこたちと一緒にプールに行き、いつもプールで遊びばかりだった。 でも、今大人の私がプールに行き、まるで巨大な魚のようにずっと泳いでいる。 今日大体20回を泳ぎ、ももがちょっと力がなくなっちゃった@@! でもね~泳いでから本当に気持...
  •  
  • 112
  • 3
  • 2
  • Japanese 
May 7, 2012 22:09
シヨ

母の日

毎年の五月の二番目の日曜日は母の日だ。 皆さん何かサプライズがお母さんに送るの? 母の日はもうすぐくるからプレゼントと手紙は全て準備し上がった。 明日起きた後、郵便局に行き、 プレゼントを高雄から台中の母の住んでいるところに送るつもりだ。 ...
  •  
  • 146
  • 5
  • 2
  • Japanese 
May 7, 2012 00:09
シヨ

May.5.2012

昨日と今日二日は学校のオバケ屋敷の日だ。 去年のオバケ屋敷に行ったことがあるけど、今年のオバケ屋敷も行きたい~ でもね~昨日は疲れたから、昼までに寝て、起きた後少し宿題して、 友達と周りの小学校に行ってバトミントンをした。 運動してから、散歩...
  •  
  • 178
  • 7
  • 3
  • Japanese 
May 6, 2012 01:51
シヨ

May.4.12

昨日朝七時に起き、学校に行った。 相変わらず昨日もざあざあ雨が降られた>< 午後三時に授業が終わった後、オートバイで友達と一緒に南駅っていうところでバスに乗った。 友達の誕生日だから、天気がいくら悪くても行かなきゃいけない@@”(ちょっとlazyあ...
  •  
  • 145
  • 2
  • 2
  • Japanese 
May 5, 2012 14:50
シヨ

May.2.12

この間台湾では梅雨だから、オートバイで学校に通う私達はほんまに困ってるやん~>< 蒸し暑いなぁ~~~~~~ 朝ごはんはセブンイレブンではとむぎの飲み物とマグロチーズグラタンのサンドイッチを買った~ 美味しかった!!! そして、 学校から寮に...
  •  
  • 192
  • 7
  • 3
  • Japanese 
May 3, 2012 01:32
シヨ

受益良多

今天雖然沒課但還是去了學校聽了一堂兩小時的演講。 演講的內容是關於未來出社會時需要擁有什麼樣的態度以及需要擁有那些專業能力。 講師說,在學階段的我們一定要把自己的基礎打好,不要只是浪費錢上大學混物文憑。 一旦出了社會,你會發現在學期間對自己要求不高的人...
  •  
  • 94
  • 1
  • 1
  • English 
May 1, 2012 00:46