zuyi's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

31
Entries Written

19
Corrections made

31
Corrections received

14
Friends


Read more

Latest entries

zuyi

Is there someone who can tell me the meanings of "move" and "...

Is there someone who can tell me the meanings of "move" and "but rather to" in the sentence? The purpose of thi...
  •  
  • 366
  • 2
  • 0
  • English 
May 10, 2013 10:47
zuyi

この英和の翻訳は正しいのですか。 With native lang

この英和の翻訳は正しいのですか。 この調査によって、レファレンス サービス スタッフが彼ら自分ではなく、LCRを通じてサービス活動を観察することができた。組織内の幅広い活動をより意識するようになるスタッフとともに、研究のプロジェクトを行う際には、スタッフにとっては、...
  •  
  • 563
  • 11
  • 3
  • Japanese 
Feb 23, 2013 21:29
zuyi

ドラマにわからない日本語。

ドラマにわからない日本語。 A: 先生今、何とおっしゃいましたか。 B: 落ちていた五円玉を手に入れようと必死だったとおっしゃりましたよね。 なかでは、「おっしゃいました」と「おっしゃりました」を字幕で書いてあるのですが、 おっしゃるの「ます系」は一体ど...
  •  
  • 855
  • 4
  • 0
  • Japanese 
Feb 22, 2013 18:33
zuyi

この文章の表現は正しいですか。

この文章の表現は正しいですか。 本研究の狙いは、中国におけるLibqualを実施している大規模図書館にその方法を実施する注意点と改善の必要な点を明らかにすることである。その一方、資金の足りない為、Libqualを使用できない中小規模図書館に対して、それら自身でも自分の...
  •  
  • 711
  • 6
  • 1
  • Japanese 
Feb 18, 2013 15:05
zuyi

この文章をチェックしていただけませんか?

この文章をチェックしていただけませんか? 図書館評価は1950年代はじめに図書館学の不可欠な一部として提唱された。そのうち、図書館サービス評価は、利用者を中心とする理念の提出につれ、注目されることになってきた。
  •  
  • 623
  • 11
  • 1
  • Japanese 
Feb 18, 2013 13:23 日本語
Read more
See all

Group

99
Threads

3179
Members

LINE ID 掲示板
If you have LINE, let's make more friends by using LINE. You can communicate more quickly by ...