カダフィ
- 49
- 1
- 3
Sorry about this one. It's pretty dark, but my teacher assigns us weird things to write about.
モアマルカダフィは邪悪で残忍な独裁者であった。
Moammar Kaddafi was an evil, brutal dictator.
彼はテロ組織に兵器を売ったし、彼はリビア人の未遂大量虐殺に責任がある。
He sold weapons to terrorist organizations, and on top of that he is responsible for the attempted genocide of the Libyan people.
最近、反乱軍はカダフィの政権を転覆した。
Recently, a rebel army overthrew Kaddafi's regime.
私は、リビアの人々が自由であるのがうれしいながら、反乱軍がカダフィを撲殺したのだけでなく、テレビ局がそれを放送する決意もあっと驚いた。
While I'm happy that the Libyan people are free, the rebels beating Kaddafi to death, as well as the television station's decision to air it were astonishing.
反乱軍がカダフィに刑務所に死なれた方が良かったのに。
The rebels should have let Kaddafi die in prison.
また、私はテレビでそのような暴力行為を見たくない。
And I don't want to see such violence on television.
モアマルカダフィは邪悪で残忍な独裁者であった。
Moammar Kaddafi was an evil, brutal dictator.
彼はテロ組織に兵器を売ったし、彼はリビア人の未遂大量虐殺に責任がある。
He sold weapons to terrorist organizations, and on top of that he is responsible for the attempted genocide of the Libyan people.
最近、反乱軍はカダフィの政権を転覆した。
Recently, a rebel army overthrew Kaddafi's regime.
私は、リビアの人々が自由であるのがうれしいながら、反乱軍がカダフィを撲殺したのだけでなく、テレビ局がそれを放送する決意もあっと驚いた。
While I'm happy that the Libyan people are free, the rebels beating Kaddafi to death, as well as the television station's decision to air it were astonishing.
反乱軍がカダフィに刑務所に死なれた方が良かったのに。
The rebels should have let Kaddafi die in prison.
また、私はテレビでそのような暴力行為を見たくない。
And I don't want to see such violence on television.
Latest entries
| ヤクザ研究報告 Pt. 9 (1) |
| ヤクザ研究報告 Pt. 8 (1) |
| ヤクザ研究報告 Pt. 7 (1) |
| ヤクザ研究報告 Pt. 6 (2) |
| ヤクザ研究報告 Pt. 5 (1) |
Latest comments
| Dec 14th nyarico |
| Dec 13th Miwa |
| Dec 06th HatoOtoko |
| Dec 06th Keita |
| Dec 05th May26 |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| December (9) |
| November (4) |
| October (8) |
彼はテロ組織に兵器を売ったし、彼はリビア人の大量虐殺未遂は彼が原因である。
つい最近、反乱軍がカダフィの政権を打ち破った。
私は、リビアの人々が自由になるのがうれしいと思いつつ、反乱軍がカダフィを撲殺したのだけでなく、テレビ局がそれを放送した事にもあっと驚いた。
反乱軍がカダフィに刑務所で死なれた方が良かったのに。
モアマルカダフィは邪悪で残忍な独裁者であった。（OK）
彼はテロ組織に兵器を売っており、また 加えて／その上、（彼は）リビア人の大量虐殺未遂に責任を負っている。
最近、反乱軍はカダフィの政権／カダフィ政権を転覆した。（OK）
私は、（← this punctuation should be removed as it is unnecessary）リビアの人々が自由であることをうれしく思う一方で、反乱軍がカダフィを撲殺したこと、そしてそれをテレビ局がそれを放送すると決めたことに驚いた。
反乱軍はカダフィを刑務所で死なせた方が良かったのに。（good and proper expression!）
そして／また（"and" or "again" ?）、私はテレビでそのような暴力行為を見たくない。（OK）
彼はテロ組織に兵器を売ったし、彼はリビア人の大量虐殺未遂の首謀者だった。
最近、反乱軍はカダフィの政権を崩壊させた。
私はリビアの人々が自由になれたのをうれしく思い、また反乱軍がカダフィを撲殺したのだけではなく、テレビ局がそれを放送しようとした決意にもあっと驚いた。
反乱軍はカダフィに刑務所で死なせるべきだったのに。