Thomas's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

21
Entries Written

11
Corrections made

41
Corrections received

13
Friends

About me

Hey everyone! I'm an American student majoring in Japanese. I'm in level 4 right now, and it's only getting harder, so I figured I could get some brilliant Japanese and American minds to help with my usually terrible attempts to sound fluent. Thanks for looking at my entries. I hope to get many corrections and comments, and I'll gladly return the favor. Nice to meet you!

Read more

Latest entries

Thomas

ヤクザ研究報告 Pt. 9

今日の若者は、今日のヤクザの矛盾する知覚を持っている。 The youth of today have a conflicted perception of today’s yakuza. ほとんどの調査参加者は、刺青他に、自分の記憶の中に目立たないと言った。 M...
  •  
  • 545
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Dec 14, 2011 23:21
Thomas

ヤクザ研究報告 Pt. 8

何度も何度も日本の政府は立法を通して厳しい体裁を保とうとしながら、ヤクザが抜け穴と免除を活用し続ける。 Time and time again, Japan tries to maintain a strict appearance through legislation...
  •  
  • 344
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Dec 14, 2011 16:41
Thomas

ヤクザ研究報告 Pt. 7

暴対法は統計的に成功だった。 The botaiho was a statistical success. それは暴力団の数とヤクザの違法活動の量を減少した。 It decreased the number of criminal syndicates and a...
  •  
  • 466
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Dec 14, 2011 10:18
Thomas

ヤクザ研究報告 Pt. 6

バブル崩壊後、ヤクザは若者の募集で困難に直面した。 After the bubble burst, the yakuza faced difficulties in youth recruitment. ヤクザの危険だからもう参加に消極的である若者は、その時ヤクザの...
  •  
  • 529
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Dec 14, 2011 01:37
Thomas

ヤクザ研究報告 Pt. 5

1991年に、暴対法は可決された。 The Botaiho was passed in 1991. 前の立法と違って、一団に暴力団というレッテルを貼りやすかった。 Unlike previous legislation, the Botaiho made it e...
  •  
  • 559
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Dec 13, 2011 06:45
Read more