Notebook
 
PhotoAlbum
[1 2 3] >> Next

27 / 500 items

하루
  • 일전에, 한국요리를 먹었습니다.
  • 전에 한국요리를 먹어 봤습니다. "일전에" 라는 말은 잘 사용하지 않는 것 같아요..
전에 한국요리를 먹어 봤습니다.
前に韓国料理を試食しました。

Feb 12th 2009 15:21 Public 안녕하세요! !

120%
  • 좋아하는 음식은 스시, 돼지뼈 라면, 한국식입니다!
  • 좋아하는 음식은 스시(or 초밥), 돼지뼈 라면, 한식입니다!
좋아하는 음식은 스시(or 초밥), 돼지뼈 라면, 한식입니다!
好きな食べ物は寿司(or 寿司),ふたの骨ラーメン,韓食です!

Feb 12th 2009 15:18 Public 안녕하세요! !

120%
  • 약간의 자기 소개를 합니다!
  • 제 소개를 (조금) 하겠습니다.
제 소개를 (조금) 하겠습니다.
私の紹介を少しします。

Feb 12th 2009 15:17 Public 안녕하세요! !

Mayo
한국어 잘하시네요. 열심히 공부하세요!!^^
韓国語お上手ですね.熱心に勉強してください!!^^

Feb 12th 2009 15:15 Public 안녕하세요! !

Mayo
  • 대학은 큐슈 산업 대학, 예술 학부, 디자인 학과에 소속해 있습니다!
  • 대학은 큐슈산업대학 예술 학부 디자인학과에 소속되어 있습니다!(=큐슈산업대학 예술학부 디자인학과에 다니고 있습니다)
큐슈산업대학 예술 학부 디자인학과에 소되어 있습니다!(=큐슈산업대학 예술학부 디자인학과에 다니고 있습니다)

九州産業大学芸術学部デザイン学科にソドエオあります!(=九州産業大学芸術学部デザイン学科に通っています)

Feb 12th 2009 15:15 Public 안녕하세요! !

Mayo
  • 이상으로 소개를 끝마칩니다!
  • 이상으로 소개를 끝마칩마치겠습니다!
이상으로 소개를 마치겠습니다!
以上で紹介を終わります!

Feb 12th 2009 15:12 Public 안녕하세요! !

Mayo
  • 취미는, 그림을 그리거나 것을 만들거나 하는 것입니다!
  • 취미는, 그림을 그리거나 물건을 만들거나 하는 것입니다!(=물건(物)이 무엇인지 적어 주셨으면 더 좋았을 거 같네요)
취미는, 그림을 그리거나 물건을 만들거나 하는 것입니다!(=물건(物)이 무엇인지 적어 주셨으면 더 좋았을 거 같네요)
趣味は,絵を描くとか品物を作るとかするのです!(=品物(物)が何なのか書いてくれたらもっと良かったことみたいですね)

Feb 12th 2009 15:09 Public 안녕하세요! !

Mayo
  • 금년 대학 3 학년이 됩니다.
  • 금년 대학 3학년이 됩니다.
금년에 대학교 3학년이 됩니다.
今年大学 3年生になります.

Feb 12th 2009 15:07 Public 안녕하세요! !

Mayo
  • 연령은 20세입니다.
  • 연령은나이는 20입니다.
나이는 20살입니다.
年は20歳です。

Feb 12th 2009 15:06 Public 안녕하세요! !

Mayo
  • 계속 되고 프로필을 씁니다!
  • 계속 되고 이어서 프로필을 쓰겠습니다!
이어서 제 프로필을 씁쓰겠습니다!
続いてプロフィールを書きます!

Feb 12th 2009 15:04 Public 안녕하세요! !

[1 2 3] >> Next

oka's Tags