- Home
- Member
- Goubree
- Goubree's entries
- Eu sigo estudando o português... um pouco :P
Eu sigo estudando o português... um pouco :P
- 163
- 4
- 2
Hoje estava estudando um pouco com o livro de português. Escrever aqui no Lang-8 é bom, mais eu também tenho que estudar com mas freqüência. A propósito, as palavras “tem” e “têm” se-pronunciar na mesma forma?
De vez em quando, eu tento de assistir os vídeos sobre português no Youtube...Banheira do Gugu? hehe! não, é mentira, hehe! ... Também quero ler as noticias na revista do brasileiros no Japão (http://www.ipcdigital.com/br) Ainda não falo português com brasileiros. Eu somente conheço uma senhora brasileira que às vezes vem no meu trabalho, mais ela sempre me-fala no japonês ou no espanhol :s
De vez em quando, eu tento de assistir os vídeos sobre português no Youtube...Banheira do Gugu? hehe! não, é mentira, hehe! ... Também quero ler as noticias na revista do brasileiros no Japão (http://www.ipcdigital.com/br) Ainda não falo português com brasileiros. Eu somente conheço uma senhora brasileira que às vezes vem no meu trabalho, mais ela sempre me-fala no japonês ou no espanhol :s
Escrever aqui no Lang-8 é bom, mais eu também tenho que estudar com mais freqüência.
Mas = contrariedade
Mais = soma +
AÀ propósito, as palavras “tem” e “têm” se-pronunciar-se nda mesma forma?
Sim,eles têm a mesma pronúncia, só tem o acento para diferenciar o sujeito na escrita.
De vez em quando, eu tento de assistir os vídeos sobrem português no Youtube...
Sobre = seria o assunto do vídeo.
Em = o idioma que ele está
Banheira do Gugu?
Hahaha!
Também quero ler as notíicias na revista dos brasileiros no Japão (http://www.ipcdigital.com/br) Ainda não falo português com brasileiros.
Eu somente conheço uma senhora brasileira que às vezes vem no meu trabalho, mais ela sempre me-fala cnomigo em japonês ou emno espanhol :s
Bem,seu português é perfeito,só mudei algumas coisas para deixar mais fluente. Perfeito!
Dúvidas,pode perguntar.
Esqueci ali,na última correção. >_<
À propósito, as palavras “tem” e “têm” pronunciam-se da mesma forma?
Sim!
De vez em quando, eu tento assistir aos vídeos em português no Youtube...
O verbo assistir com o sentido de "presenciar", "ver", "estar presente a" é transitivo indireto e exige a preposição "a". Portanto, é correto dizer:
Eu assisti ao jogo do Brasil. (preposição "a" + artigo "o")
Eu assisti à missa. (preposição "a" + artigo "a" = à )
O verbo assistir, porém, pode ser transitivo direto (sem preposição) também, mas neste caso significa "socorrer", "ajudar", "prestar assistência a".
Exemplo:
O médico assistiu o paciente.
Observação:
Você pode dizer: assisti a um video em português. (significa que a língua utilizada no vídeo era o português)
Ou pode dizer: assisti a um vídeo sobre o português. ( significa que o vídeo tinha como tema a língua portuguesa)
Espero ter sido claro! :)
Eu conheço somente uma senhora brasileira, que às vezes vem ao meu trabalho, mas ela sempre fala comigo em japonês ou em espanhol :s
O verbo VIR pede a preposição "a" e não "em". Portanto o correto é dizer ".. vem ao meu trabalho". A preposição "em" com o verbo VIR é utilizada na linguagem coloquial, mas está gramaticalmente incorreto!
Muito bem! Bom estudo!