• Sign up
  • Log in

Das letzte Leben

  •  
  • 33
  • 3
  • 2
  • German 
Oct 24th 2011 23:25
Seit einiger Zeit habe ich jeden Tag einen Film gesehen.Eine Gewohnheit habe ich noch angenommen, jeden Tag drei Hoertext fertig zu machen. Machmal bin ich durcheinander, ob ich in Deutschland studieren. Einerseits moechte ich nach aussen gehen und Horizont erweitern. Auf der anderen Seite bin ich nicht gern, meine liebe Eltern so zu verlassen.
IndigoBlue
Oct 25th 2011 06:12
  • Das letzte Leben

  • Neues aus meinem Leben

 
  • Eine Gewohnheit habe ich noch angenommen, jeden Tag drei Hoertext fertig zu machen.

  • Ich habe es mir angewöhnt, jeden Tag drei Hörtexte fertig zu machen. (was meinst du mit "Hörtexten"?)

 
  • Machmal bin ich durcheinander, ob ich in Deutschland studieren.

  • Machmal bin ich unschlüssig/nicht sicher, ob ich in Deutschland studieren soll.

 
  • Einerseits moechte ich nach aussen gehen und Horizont erweitern.

  • Einerseits möchte ich ins Ausland gehen und meinen Horizont erweitern.

 
  • Auf der anderen Seite bin ich nicht gern, meine liebe Eltern so zu verlassen.

  • Auf der anderen Seite möchte ich meine lieben Eltern nicht gerne verlassen.

 
Schön. Komm nach Deutschland! Es ist dein Leben, nicht das Leben deiner Eltern ;-) Und sie freuen sich bestimmt auch, wenn es dir gut geht!
Oct 26th 2011 15:02 guigui1991
Du hast Recht：）
Ich moechte Interkulturelle Kommunikation nach Absolvierung studieren？ Hast du einige Vorschlaege dazu？
Oct 26th 2011 16:16 IndigoBlue
Oh, tut mir Leid, da kenne ich mich leider nicht aus. In welcher Stadt möchtest du es denn studieren?
Oct 26th 2011 16:29 guigui1991
Oh，das habe ich doch noch nicht entschieden. Denn ich bereite nun auf die Angaben fuer APS vor. Meiner Meinung nach zum naechsten Jahr werde ich die Uni oder die Stadt waehlen.
Du? Bist du Student oder Studentin??
Vortarulo
Apr 09th 2012 04:18
  • Das letzte Leben

  • Neuigkeiten aus meinem Leben

    Meinst du das? Denn "Das letzte Leben" hieße 最后的生活 oder auch 上一辈子 (wenn man das so sagen kann).

 
  • Eine Gewohnheit habe ich noch angenommen, jeden Tag drei Hoertext fertig zu machen.

  • Eine Gewohnheit habe ich noch angenommen, (nämlich) jeden Tag drei Hörtexte fertigzumachen.

    "fertigmachen" wird als ein Wort geschrieben.

 
Bei den anderen Sätzen schließe ich mich den Korrekturen von IndigoBlue an.
x

Report this entry as spam

Spam entry

Seit einiger Zeit habe ich jeden Tag einen Film gesehen.Eine Gewohnheit habe ich noch angenommen, jeden Tag drei Hoertext fertig zu machen. Machmal bin ich durcheinander, ob ich in Deutschland studieren. Einerseits moechte ich nach aussen gehen und Horizont erweitern. Auf der anderen Seite bin ich ni


Author

guigui1991


Reporter

0

Close Send