Will you please help me to translate my research proposal in Japanese .

  •  
  • 59
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Jun 23, 2019 02:42
Without proper scientific management practice, the high values forest resources in Terai of Nepal will not be utilized at its full potential.
適切な科学的管理の実践がなければ、ネパールのテライの高価値森林資源は最大限に活用出来ていません。
At present, a few selected community forest in Nepal have been chosen for the Scientific Forest Management (SFM) approach to increase the productivity of the earlier conservation-oriented forest management practice.
現在、ネパールの少数の選択されたコミュニティ林は、森林の生産性を向上ために科林管理アプローチに選ばれました。
However, no quantitative or qualitative studies are carried out so far to justify how SFM serves the government plan to increase the productivity of Terai forest and decrease poverty through increased benefit sharing.
しかし、SFMがどのようにしてテライ森林の生産性を向上させ、利益配分の拡大を通じて貧困を削減するという政府の計画に役立つかを正当化するための定量的または定性的研究はこれまで行われていない。
Therefore, it is crucial to investigate the views and attitudes of local people towards newly introduced SFM practice in the community forest.
したがって、コミュニティ森林で新たに導入されたSFMの実施に対する地元の人々の見解や態度を調査することが重要です。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app