Dilemma は日本語で何と言いますね。。。

  •  
  • 59
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Dec 13, 2018 21:04
(日本語文)
私はネパールの獣医です。医学知識の背景を持っています。残念です、日本の獣医免許が持っていないので病気で獣医として働く事が出来ない。自分のスキルを無駄にしたくないです。研究員として社会に貢献する事で自分の心を満たす事を考えています。私は研究者になる事を望みます。博士号取得時に私得たスキルで良い研究者に磨き上げました。

(English paragraph)
I am a veterinarian from Nepal. I have therefore background in medical science.Since I do not have a veterinary practice license of Japan, I cannot work as veterinarian in Japan. I do not want to waste my knowledge and wisdom.I have strong desire to be a researcher. I could contribute to society as a researcher and thus satisfy my heart. the skills I have attained during my PhD has polished me to be a good researcher.