My first diary
- 31
- 1
- 1
I try to write my diary in English from today.
This is my first diary.
I want to write, speak and think in English some day.
Could you help me?
I am willing to help to correct your diary.
And I am excited.
It is because I can contact people all over the world through Lang-8.
I am waiting your correct.
See you soon!
This is my first diary.
I want to write, speak and think in English some day.
Could you help me?
I am willing to help to correct your diary.
And I am excited.
It is because I can contact people all over the world through Lang-8.
I am waiting your correct.
See you soon!

I'll try to write my diary in English, starting from today.
I want to write, speak and think in English someday.
I am willing to help to correct your diary.
And I am excited because I can contact people from all over the world through Lang-8.
It is because I can contact people all over the world through Lang-8.
I am waiting for your corrections. (この文章は正しいですけれど、なぜかちょっと不自然です。 You could perhaps write something like, "I shall eagerly await your corrections," but this sounds a bit formal.)