If you won't work you shan't love. 働かざる者、恋愛するべからず

  •  
  • 268
  • 2
  • 2
  • English 
May 13, 2012 12:50
I live that by motto that If I won't work I shan't love.
「働かなければ、恋愛をしてはいけない」というモットーがあるから恋愛できないんだと思う。
I've worked still now, but I think that I want to quit everyday.
So I can't love.
今は働いているけれど、毎日辞めたいのだw だから恋愛できない。

The ideal ratio is "work:love=50:50", but the real ratio is "work:love=100:0".
理想は仕事:恋愛=50:50なのですが、現実は仕事:恋愛=100:0です。

I living death weekend. I don't have my strength and energy power of make up and date.
週末は屍のようになり、メイクをしてデートする気力・体力もない
Males will desires females in extreme environment.

Becaue they will want to create offspring by instinct.
極限の環境になると、本能的に男は子孫を残すために女を求めるらしい。

But females will refuse males, because they can't bring up childen.
でも、女は出産した子供を育てることができないため、男を一切求めなくなるらしい。

That is me!!!
今の私じゃん!!!
I begin to rid myself of a woman
少し女を捨て始めているからな・・・。
First, I'm going to go to the beauty salon to get a hair cut.
とりあえず、来週は美容院に行こう。