la saison de la pluie
- 60
- 5
- 2
Enfin, le vendredi dernier, la saison de la pluie est arivée dans la région Kanto où j'habite.
Il fait toujours nuageux et il est humide.
Quand le temps est mauvais, l'humeur tend à être aussi mal à l'aise.
Jusque ce qu'à la fin de cette saison, je voudlais afronter ce temps avec sourire bien que possible :)
Il fait toujours nuageux et il est humide.
Quand le temps est mauvais, l'humeur tend à être aussi mal à l'aise.
Jusque ce qu'à la fin de cette saison, je voudlais afronter ce temps avec sourire bien que possible :)
先週の金曜日、私が住んでいる関東地方は入梅（つゆいり）しました。
毎日曇っていて、じめじめしています。
天気が悪いと、気分もふさぎがちになりますね。
梅雨明けまでの一ヶ月間、なるべく笑顔で乗り切ろうと思います。
毎日曇っていて、じめじめしています。
天気が悪いと、気分もふさぎがちになりますね。
梅雨明けまでの一ヶ月間、なるべく笑顔で乗り切ろうと思います。
la saison de la pluie La saison des pluies
Enfin, le vendredi dernier, la saison de la pluie des pluies est enfin arrivée dans la région de Kanto où j'habite.
Il fait toujours nuageux et il est humide.
Jusque ce qu'à Jusqu'à la fin de cette saison, je voudlais voudrais affronter ce temps avec le sourire bien que possible du mieux possible:)
Quand le temps est mauvais, l'humeur tend également à le devenir.
Je te propose un petit complément de correction à ton journal. Essayer de rester de bonne humeur quand il pleut...mmmm ça ne doit pas être facile ^^ bon courage !!
Bonne nuit !!
Merci pour la correction!Oui je n'aime guerre cette saison, mais je rirai!:-) A propos il fait comment à Paris ces derniers jours?
Bonne soirée!