Journal
 
 
Photo Album

華's entry (41)

Post an entry now!

随想

時々私達は成長していなくて、 ずっと前に進めなくて、 新しい刺激がないんです。 刺激がなくて、成長してはいけません。 ただ、新しい刺激が出たり、新しい事をしたり、 結果は私達が全て好きじゃないと思いません。 例えば、新しい友達と会って、 新しい上司は会...
  •  
  • 249
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Feb 2, 2016 13:05

説明お願いします

皆さんに伺いたいですが、インタネットで「ペコリしていいね。」を見て、意味はよくわからないので、誰か説明できませんか。 お願いします。
  •  
  • 310
  • 8
  • 1
  • Japanese 
Nov 6, 2014 11:59

雑記

台湾の五月といえば、梅雨のところになっています。 先週からはほとんど毎日激雨が降っていて、人の体や心も黴になるようですよ。 ところが、最近日本語の塾に通って行きます。どうして私はまた塾に行ってきましたか。それは私の日本語の能力がずっと横ばいのを気づいたので、塾に行か...
  •  
  • 295
  • 0
  • 1
  • Japanese 
May 26, 2014 18:15

添削お願いします。 ~お客さんにメール~

Lang-8の皆さん、以下の内容はお客さんにメールです。 念のために、確認させていただけませんか。 お願いします。 **************************************************************************...
  •  
  • 502
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Sep 18, 2012 12:14

緊急!! お客様へお手紙

Lang-8の友達、お願いがあるんですが。 うちの会社は、私がお客様へ手紙を書かせます。 もう一度内容は確認したくて、お願いします。 拝啓 私は台湾サンパック台北本社の社員張と申します。この度は突然手紙で申し訳ありません。 ミキ大阪支店によると、望...
  •  
  • 1098
  • 9
  • 2
  • Japanese 
Feb 16, 2012 12:54

決めました。

決めました。 7月から、わたしは北海道の東川町へ短期留学に行きます。 学生のとき、ずっと留学へ行きたいが、いろいろな問題があって、行けませんでした。 今年はわたしの夢が叶えます。 わたしにとって初めてですから、楽しみですが少し緊張です。
  •  
  • 461
  • 2
  • 2
  • Japanese 
May 23, 2011 15:56

一日の予定

今日の予定: 午前-掃除の後 果物を買いに行く 午後-ユニクロで買い物する、美貴子さんに会う、松山空港へ旦那に迎えて行く 今晩の六時半に、旦那は台北へ帰って、わたしにとって、とても嬉しいですが、来週の月曜日から金曜日まで、また廣東に出張しなければなりません。   ...
  •  
  • 325
  • 0
  • 1
  • Japanese 
May 12, 2011 11:49

挫折感

きのうの日本語会話練習のクラスで、とても挫折感を味わいました。 クラス中でゲームをして、授業前に先生はいろいろな形容詞を書いておいて、 授業中に自分を選んで後で、みんなに説明して、みんなに答えさせました。 先生が書いた形容詞は二級のレベルなので、わたし...
  •  
  • 421
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Apr 20, 2011 14:09

~緊急~ 今の東京の交通?

来月の2日から5日まで、台湾のお盆の四連休です。 そして、日本の桜の季節なんですが、夫と一緒に東京へ桜を見に行きたいですが... 東京に住む人たちは今の東京の交通はどうですか。 節電は今までも続けているが知っていますが、人の安全があるかどうかよくわかりません。 誰に...
  •  
  • 307
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Mar 24, 2011 09:37

合格しました。

日本語能力試験に合格しました!! とても嬉しかった。 皆、見てください。
  •  
  • 283
  • 6
  • 1
  • Japanese 
Mar 4, 2011 12:41

趕時髦~

来月、日本へ行くつもりです! そして、松山空港から羽田空港までですよ。 楽しみです。^^ 今度、高尾山に行って、紅葉を見こうと思っています。 でも、見たかどうか、わかりません。 スケジュ-ル: 1day:台北(松山)-東京(羽田)-品川(品川プリンスホテル)...
  •  
  • 249
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Oct 19, 2010 12:28

恥ずかしい

9月初めに、日本語能力試験を受けました。 さらに、N3ですよ。 今年から、日本語能力試験を変わって、複雑になります。 去年は四級を合格しましたがN3の程度は難しいです。 最近、練習題目は初めでやります。 たくさん間違いがあってしまいました。 とても恥ずかしいです...
  •  
  • 268
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Sep 28, 2010 16:59

教師の節のカ-ド

来週の月曜日は教師の節ですから、カ-ドを書いた、先生に送りたいです。 大体の内容は確認しましたが、みんな添削してください。 よろしく。 OO先生へ、 いつもお世話になりして、誠にありがとうございます。 これからも、よろしくお願いします。 お体に気をつ...
  •  
  • 407
  • 2
  • 3
  • Japanese 
Sep 24, 2010 17:16

旅行@九份と金瓜石

先週の木曜日と金曜日、主人の家族と一緒に九份と金瓜石へ旅行に行きました。 朝、十時に台北から出発しました。 週末じゃありませんが、観光客が大勢でした。 特に外国人です。日本人もあるし、韓国人もあるし。 日本人は九份が大好きですか。また、古いものが大好きですか。 私...
  •  
  • 409
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Aug 17, 2010 09:51

☆ 新品入荷--IPAD ☆

このごろ、会話先生は日本へ帰ったので、先生にIPADを買ってもらいました。 今では、台湾でIPADをまだ買えません。もしかしたら、九月に販売開始するでしょう。 ですから、台湾人に、IPADは珍しいですよ。 IPADを持っていたあとで、毎日、主人が遊んでいました。 イ...
  •  
  • 255
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Jul 20, 2010 14:42

誕生日のお祝い

おとといはわたしの誕生日でした。 たくさん友達のお祝いをもらって、感動で嬉しかった。 その晩、夫と一緒にミソというオシャレなレストランでディナ―を食べました。 そのレストランは料理も美味しいし、雰囲気もいいし、それでお客が多かったです。 料理の中に、一番美味しいがス...
  •  
  • 294
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Jun 17, 2010 17:55

昼休み

先週の日曜日、日本語の先生に小説を借りました。 この小説の書名は「サマ―タイム」です。 今日の昼休み、お弁当を食べて、会社の近くの公園へ行って、この小説を読みました。 天気がよかったで、気持ちもよかったですね。 実は、小説の内容よくわかりませんが、読みにやめたくない...
  •  
  • 271
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Jun 1, 2010 16:42

私の会話練習Part. II

昨日、第二次の日本語の会話練習を授業が付けました。 日本と台湾の食事とかについてを話しました。 例えば、日本人はいつもうちで朝ごはんを食べて出かけます。 台湾には、いろいろ朝ごはん屋がありますから、台湾人はほとんどん、外で朝ごはんを食べます。 さらに、台湾には、多い...
  •  
  • 485
  • 2
  • 2
  • Afrikaans 
May 25, 2010 12:16 阜杭

テレビドラマ--月の恋人

わたしは日本人に聞いたいですが。 先週から、日本で上映したテレビドラマ「月の恋人」、何か思いますか。 このドラマのキャストは台湾人がいます。 「林志玲」は知っていましたか。 台湾では、有名なモデルで男性に人気がありました。 彼女の演技はどうでしたか。 実は、わた...
  •  
  • 273
  • 1
  • 3
May 19, 2010 15:05

私の会話練習 part.I

昨日、日本語会話練習を始めていました。 始めに、自分紹介をしました。 名字や家族など紹介をしました。 先生の名前は鈴木未歩さんで家族が6人で台北に住んでいます。 そして、わたしも自分を紹介しました。 先生に日本語を話すとき、少し緊張しました。 先生は「頑張って!...
  •  
  • 272
  • 2
  • 2
May 11, 2010 16:06