un dia cotidiano
- 183
- 3
- 3
1. Me despierto a las seis y media, pero a menudo no me levanto hasta las ocho.
2. Todos los dias 歯を磨く y me ducho.
3. Como el desayuno.
4. Luego de eso, me peino y maquillo.
5. Me preparo por ir a la univerusidad.
6. Siempre voy a la Universidad (by) la bicicleta.
7. Todos los dias tengo algo clases de la idioma.
8. Hoy tengo los clases de la idioma ingles y la idioma espanol.
9. Siempre (ESS の活動に参加する。)
10. Luego de eso comemos el almuerzo.
11. Normalmente tengo el clase de tres.
12. Martes y jueves vos a el circulo de ESS y hago el (discussion in English)
13. Luego de eso ceno con mi amigos de circulo.
14. Dia que no tiene circlo, vuelvo a mi casa y cocino.
15. Siempre leo el riblo.
16. A veces veo los (anime in Spanish)
17. Quiero a saber algo pelicula de espanol.
18. 化粧を落として、歯磨きする。
19. me bano.
20. sobre dose y media me acosto.
2. Todos los dias 歯を磨く y me ducho.
3. Como el desayuno.
4. Luego de eso, me peino y maquillo.
5. Me preparo por ir a la univerusidad.
6. Siempre voy a la Universidad (by) la bicicleta.
7. Todos los dias tengo algo clases de la idioma.
8. Hoy tengo los clases de la idioma ingles y la idioma espanol.
9. Siempre (ESS の活動に参加する。)
10. Luego de eso comemos el almuerzo.
11. Normalmente tengo el clase de tres.
12. Martes y jueves vos a el circulo de ESS y hago el (discussion in English)
13. Luego de eso ceno con mi amigos de circulo.
14. Dia que no tiene circlo, vuelvo a mi casa y cocino.
15. Siempre leo el riblo.
16. A veces veo los (anime in Spanish)
17. Quiero a saber algo pelicula de espanol.
18. 化粧を落として、歯磨きする。
19. me bano.
20. sobre dose y media me acosto.
2. Todos los dias 歯を磨く y me ducho.
2. Todos los dias ME LAVO LOS DIENTES y me ducho.
5. Me preparo por ir a la univerusidad.
5. Me preparo por ir a la univeRsidad.
6. Siempre voy a la Universidad (by) la bicicleta.
6. Siempre voy a la Universidad EN MI bicicleta.
7. Todos los dias tengo algo clases de la idioma.
7. Todos los dias tengo clases de idiomas.
8. Hoy tengo los clases de la idioma ingles y la idioma espanol.
8. Hoy tengo los clases de ingles y espanol.
13. Luego de eso ceno con mi amigos de circulo.
13. Luego de eso ceno con mi GRUPO DE AMIGOS.
*creo que quisiste decir esto.
15. Siempre leo el riblo.
15. (ME GUSTA LEER) Siempre leo libros.
16. A veces veo los (anime in Spanish)
16. A veces veo ANIME.
17. Quiero a saber algo pelicula de espanol.
17. Quiero a saber DE ALGUNA pelicula EN espanol.
18. 化粧を落として、歯磨きする。
18. ME DESMAQUILLO Y ME LAVO LOS DIENTES.
20. sobre dose y media me acosto.
20. A LAS DOCE Y MEDIA ME ACUESTO.
gracias♡
日本語がとても上手ですね！
日記を見ました＾＾
5. Me preparo para ir a la univerusidad.
6. Siempre voy a la Universidad en (la) bicicleta.
7. Todos los dias tengo algo de clases de idioma.
8. Hoy tengo clases de la idioma ingles y la idioma español.
9. Siempre participo en las actividades de la ESS.
11. Normalmente tengo clase a las/hasta las tres.
12. Los martes y jueves voy al circulo de la ESS y debatimos.
13. Luego de eso, ceno con mis amigos del circulo.
14. Los dias que no hay/tengo circulo, vuelvo a mi casa y cocino.
15. Siempre leo libros.
16. A veces veo Anime
17. Quiero saber sobre peliculas en español.
20. A las doce y media, me acuesto.
Un día cotidiano
2. Todos los días me lavo los dientes y me ducho.
歯を磨く = lavarse los dientes. "me ducho" = "me baño"
3. Desayuno.
「Desayunar」は動詞なので『私は朝ご飯を食べる」は「desayuno」。
4. Luego de eso, me peino y maquillo.
5. Me preparo para ir a la universidad.
7. Todos los días tengo algo clases de la idioma.
何の言語クラス？ 英語クラスだったら「Todos los días tengo clases de inglés」という。
10. Luego de eso almorzamos.
自然な方法
12. Martes y jueves vos a el circulo de ESS y hago el (discussion in English)
この場合には「círculo」は「grupo」かもしれない？
18. Me quito el maquillaje y me lavo los dientes.
19. Me baño.
スペイン語頑張ってね！