Journal
 
 
Photo Album

Avi's entry (3)

Post an entry now!
Avi

お願いがあります。

お願いがあります。 皆さんこんばんは。元気ですか。この日記を書いている理由はお願いがあるからです。 一ヶ月前に、日本語の勉強をしている人のためのウエブサイトを作って、それについてlang-8の日記を投稿しました。その時から、いろんな日本語を勉強している外国人がアカウント...
  •  
  • 513
  • 5
  • 1
  • Japanese 
Feb 27, 2013 07:26 ウエブサイト
Avi

バレンタインデー

バレンタインデー 皆さんのバレンタインデーはどうでしたか。チョコレートをもらいましたか。私はとても楽しみました。 彼氏に手作りチョコレートをあげました。マシュマロチョコレートトリュフというチョコを作りました。初めて手作りチョコレートをあげました。彼氏は美味しいと言っ...
  •  
  • 490
  • 10
  • 3
  • Japanese 
Feb 16, 2013 06:24 バレンタインデー
Avi

英語に翻訳できない言葉。

最近日本語を勉強しながら、面白いことを気づいて、日記を書いて説明してみたいと思います。 日本語には、英語に正しく翻訳できない言葉があります。 「よろしくお願いします」ということです。英語で「よろしくお願いします」と同じ意味のフレーズはあまりないと思います。 英語に翻訳...
  •  
  • 3799
  • 26
  • 2
  • Japanese 
Feb 6, 2013 10:37 日本語 英語 説明できない言葉 翻訳できない言葉