こんにちは皆さん
- 38
- 0
- 2
私はコンピュターの助かったことがあります
私はComputerの使うことができます
私は日本語の話すことが大体できます、でも漢字があまり分からない。
私の会社には日本人が七人います、けど三人だけ英語ができます。
ダイエットは体にいいです。しかし無理なダイエットはよくないですよ
私は馬に乗ったことがありません
私は毎日会社へ行ったり、本を読んだり、します
私は毎日日本語の本を読んだり、練習したり、来年から上手になります
私はComputerの使うことができます
私は日本語の話すことが大体できます、でも漢字があまり分からない。
私の会社には日本人が七人います、けど三人だけ英語ができます。
ダイエットは体にいいです。しかし無理なダイエットはよくないですよ
私は馬に乗ったことがありません
私は毎日会社へ行ったり、本を読んだり、します
私は毎日日本語の本を読んだり、練習したり、来年から上手になります

私はコンピューターの助かったに助けられたことがありますor私はいつもコンピューターに助けられています。
私はComputerのを使うことができます
私は日本語のを話すことが大体できますが、でも漢字がはあまり分からない。or私は大抵(たいてい)orほとんど日本語を話せますが、漢字はあまり分かりません。
私の会社には日本人が七人います、けどが、そのうち三人だけ英語ができます。
私は毎日会社へ行ったり、本を読んだり、します 本を読んだりします。
私は毎日日本語の本を読んだり、練習したり、来年から上手になります 私は毎日、日本語の本を読んで練習をしているので、来年はもっと上手になると思います。
私はコンピュターの助かったことがあります ⇒私はコンピューターがあって助かっています。 #ちょっと言いたいことがわかりませんでした。間違えていたらごめんなさい。
私はComputerのを使うことができます
私は日本語のを話すことがは大体できます、でも漢字があまり分からないりません。 #文末を他と同じように丁寧な形にしました。間違いではありません。
私の会社には日本人が七人います、けどが、三人だけ英語ができます。
私は毎日会社へ行ったり、本を読んだり、します
私は毎日日本語の本を読んだり、練習したり、来年から上手になります ⇒私は毎日日本語の本を読んだり、練習してますので、来年はもっと上手になると思います。 #多分このように思っているのかなと思いました。
細かいところを少し見直しさせていただきましたが、これがもし会話だったら、ほぼ通じているだろうと思うレベルですね。素晴らしいです。
これからも勉強とお仕事、がんばって下さいね。