懐かしいテレビ番組・CM・PV?

  •  
  • 307
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Aug 23, 2013 13:05


昨夜はこのコンピレーション動画を作りました。ビデオクリップは2000年前に製作されて、英語に翻訳したことはないことばかりだと思います。古い日本の大衆文化の動画を見ることが好きです。それは英語訳があるなら、私はいつも日本版の変わりに英語訳を見るからです。古い日本の大衆文化の動画を見る時に日本語を聞いて、理解しなければ、このことを楽しめません。このように私の日本語理解能力を向上できます。だって、日本語を勉強している友達はこのようにしないと思います。ほとんどは最近のアニメなどだけが好きな人ですので、日本語を勉強している友達のためにこの動画を作りました。この動画を見る人は日本の大衆文化に興味が広げることを希望します。

皆さんの懐かしいテレビ番組・CM・PVは何ですか?見たり、もっとこのような動画を作ったりするために。

ありがとうございます!
I made this video last night. All of the clips are from before 2000 and have never been translated into English, I think. I really like watching older Japanese pop culture videos. That's because, if there's an English version, I will always end up watching that instead of the Japanese version. When I watch older Japanese videos, if I can't listen to and understand the Japanese, I can't enjoy them. This way I can increase my ability to understand Japanese. However, my friends who study Japanese don't do this. Most of them are only interested in recent anime, etc., so I made this compilation video for their benefit. My hope is that people who watch this video will broaden their interest in Japanese popular culture.

What are some videos that make you feel nostalgic? So I can watch them and create more of these videos.

Thank you!