卒業後

  •  
  • 524
  • 7
  • 6
  • Japanese 
Apr 21, 2014 08:31
結局、今月卒業します。そして今年の秋に英語の先生として働くために日本に引っ越します。一方ではすごくうれしい。日本にいる英語の先生の仕事を取ることは高校生の頃からずっとしたいこと。だけど、まだ悲しいです。小津安二郎が教えた「もののあわれ」という感じだな。

この「東京物語」より会話は始めてみた時から感動しました:
「いやね、世の中って。」
「いやなことばかり。」

希望したことも。

だけど、大丈夫です。日本語以外に言語学も専攻していますので、日本語の方言に興味がありますから、東北に配属されることが希望しています。アメリカ合衆国南部に住んでいるから東北弁が好きです。東北弁の会話が英語に通訳された時、アメリカ合衆国南部弁に通訳されたことは普通ですので。新潟弁でも。