いくつかの文
皆さん、今晩は。
この文の意味は、どう別ですか。
１．いいですか？
２．よくないですか？
３．いいんですか？
４．よくないんですか？
５．いいんじゃないですか？
６．よくないんじゃないですか？
私は６が分かれません。
さらに、文の最後に「の」いったら、女らしいですか。
ありがとうございます。
この文の意味は、どう別ですか。
１．いいですか？
２．よくないですか？
３．いいんですか？
４．よくないんですか？
５．いいんじゃないですか？
６．よくないんじゃないですか？
私は６が分かれません。
さらに、文の最後に「の」いったら、女らしいですか。
ありがとうございます。
Good evening everyone.
I'd like to know how the following sentences are different:
...
What do each of these questions imply? Do some suggest the speaker has an expectation that the thing is good (or not good perhaps)?
Is saying 「いいんじゃないですか」 that different from saying 「いいです、ねぇ」？
Number 6 doesn't make sense to me.
Thank you.
I'd like to know how the following sentences are different:
...
What do each of these questions imply? Do some suggest the speaker has an expectation that the thing is good (or not good perhaps)?
Is saying 「いいんじゃないですか」 that different from saying 「いいです、ねぇ」？
Number 6 doesn't make sense to me.
Thank you.
Latest comments
| May 23rd nobu |
| May 23rd Saku |
| May 23rd shogiwatch |
| May 23rd yukako |
| May 23rd Yoshi |
Entries by Month
| 2013 |
|---|
| May (2) |
| February (1) |
| January (2) |
| 2012 |
| December (4) |
| November (3) |
| October (1) |
| September (1) |
| August (1) |
| July (1) |
| June (3) |
| March (2) |
| February (1) |
| January (2) |
| 2011 |
| November (2) |
| October (1) |
このこれらの文の意味は、どう別ですか違いますか。
さらに、文の最後に「の」いったらをつけたら、女らしいですか。
｢女らしい」でも問題ないと思いますが、僕だったら｢女の子っぽい｣と言います。
僕の考えですが、６の文は自分の意見や考えを相手に伝え、そして同意を求めている状況で使う文のような気がします。
I hope it'll help you:)
When you use ｢いいんですか｣, you'd better put ｢本当に｣ or some other words, such as ｢これで｣、｢それで｣ etc., like ｢本当にいいんですか？｣、｢これでいいんですか？」 or ｢それでいいんですか？｣... And it's supposed mean that "Are you sure about this?" or "Are you seriously ok with this?" etc., so it's like that you're making sure about something.
どちらも違います。そして、｢いいんですか｣は単独で使うことができますが、実際は何かが欠けています。
あなたが｢いいんですか｣を使うとき、｢本当に｣や｢これで｣、｢それで｣など別の言葉をつけた方がいいです。
私たちは確認をとるときにこれらの表現を使います。
My English's not very good, so if you're good at reading Japanese sentences, I would recommend you to read the Japanese explanation here. And if you have more questions, feel free to ask.
Take it easy;)