ultramegaok's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

24
Entries Written

9
Corrections made

35
Corrections received

12
Friends


Read more

Latest entries

ultramegaok

漢字の魅力

日本語を勉強し始めた理由は漢字でしたと覚えています。3年前に、日本語について何も知らないの時、あの複雑と奇妙の中国語の字を物珍しそうに眺めて、「これらの字は何の意味かな、どう使うのかな」と思っていました。この字に魅了された、それで漢字について全て知りたかった。なぜなら漢字を...
  •  
  • 844
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Oct 16, 2012 15:36
ultramegaok

言語学

私言語学に興味があります。今は大学で英語教育を勉強していますので、その分野に関する科目を学んでいます。ですけど、英語言語学的というより、私の関心がある分野はアジアの言語の言語学です。今日本語と少し中国語を勉強しています。私の国でそういう学部はひとつしかいない、英和翻訳という...
  •  
  • 419
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Aug 17, 2012 13:16
ultramegaok

我写的字幕(17)

453 00:24:56:01 00:24:58:09 天哪!所以我们返回零? 454 00:24:58:15 00:25:00:21 不对,你们现在负债 455 00:25:03:01 00:25:06:21 怎么拉!软管集资一场空! 456 00:25:07:02...
  •  
  • 361
  • 7
  • 2
  • Mandarin 
Jul 31, 2012 01:59
ultramegaok

我写的字幕(16)

425 00:23:34:09 00:23:36:18 我是cucho lambreta,请打电话 426 00:23:37:00 00:23:39:17 我的电话号码在屏幕上 427 00:23:39:23 00:23:42:07 我整天等你打电话 428 00:2...
  •  
  • 331
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Jul 31, 2012 01:56
ultramegaok

歌的翻译 With native lang

笑!,笑! 虽然你好悲伤 你就笑!,笑! 笑相一只鬣狗 你就笑,笑! 虽然简直不会 你就笑!,笑! 虽然充满问题,充满痛苦,还没家 因为在生活中你总是要失败 哈哈哈! 因为你坏运永远不可能改变 哈哈哈! 因为筋肉也没带 因为永远没人才 在生活中...
  •  
  • 381
  • 0
  • 2
  • Mandarin 
Jul 31, 2012 01:48
Read more