Onoko's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

203
Entries Written

152
Corrections made

435
Corrections received

136
Friends


Read more

Latest entries

Onoko

日记#100_贺年片

这编日记是第一百编的日记! 好容易写得到了一百编的日记啊~ 最近我把日记打上号码精神很疲劳了。 我从下次的日记不打上了号码。 朋友们,今后还请多指教! 在第一百编日记上我介绍我做的贺年片。 今天做好了为了送中国朋友的贺年片。 因为现在我学习汉语,所以用了中...
  •  
  • 538
  • 3
  • 2
  • Mandarin 
Dec 22, 2011 00:23
Onoko

日记#099_快適ガードプロ(不能翻译)

现在也在日本报道关于北京的空气污染状况。 我生的时候东京的空气状况也太坏了。 我生家在环状八号路的旁边。 那个时候环状八号路有废气的云了。 是在东京上空有面包圈型的云。 那个云叫“环八云”。 在我生家的阳台晒白色的床单, 傍晚白色的床单上放着了废气的黑色微粒。...
  •  
  • 705
  • 8
  • 3
  • Mandarin 
Dec 21, 2011 12:33
Onoko

日记#098_酒豪传说(酒豪伝説)

我平常不吃补药。 但是今天我吃了补药。 因为今天我参加了同事的送别会。 这块补药是喝酒之前吃的药。 喝酒之前这个药就不喝大醉。 我从二年前知道关于这个药,今天第一次吃到了。 这块药只在冲绳买到的。 上周去冲绳出差的同事给买我这块酒好传说。 但是在东京买到的事...
  •  
  • 1113
  • 5
  • 1
  • Mandarin 
Dec 19, 2011 23:59
Onoko

日记#097_魔法的道理

今天晚上我把DVD看了“哈利波特与死之圣器”。 这个作品很有意思。魔法的CG也很厉害。 我也想试使那个魔法的“Apparition”和“Disapparition”。 ↑我看不到了两方的魔法名字的汉译。 但是我看不懂了最后的部分。 哈利被伏地魔杀了之后,哈利为什么...
  •  
  • 551
  • 2
  • 2
  • Mandarin 
Dec 18, 2011 03:11
Onoko

日记#096_过了四天 四日ぶり

大家,好久不见。 过了四天在写日记呢。 从星期一到昨天我身体欠佳(>_<) 好像我的身体变弱了... 星期一早上我一起床就吃惊了。 我发38.7度高烧。 但是只在星期一我一定不能休息。 不得已只好到五点工作了,就去了医院。 当然从星期二,星期三病...
  •  
  • 458
  • 7
  • 3
  • Mandarin 
Dec 16, 2011 00:26
Read more

Testimonials from My Friends

snowmanzhe
My first friend in Lang-8
meikai
ribenren
妖孽希澈
こんにちは、きてつです。よろしくおねがいします チャンスがあれば、私の日本語を教えてもらています。 ありがとうございます