El segundo día de "3 days". 「3days」 2日目

  •  
  • 200
  • 2
  • 2
  • Spanish 
Jan 23, 2013 17:05
Ayer escribí sobre la experiencia de trabajo de mi hijo.
Hoy es el segundo día, ha ido a la oficina.
Como ellos trabajan tres días,
en el colegio lo llaman "3 days".
Los alumunos del primer grado lo hacen.
Mi hija está en tercer grado en la escuela secundaria.
Hace dos años mi hija fue a una guardería para hacer la experiencia de trabajo.

Se venden las cosas famosas de esta ciudad
en la oficina que trabaja mi hijo,
le dieron dos botellas de licor y las trajo a casa.
Uno es de pera y otro es de blue berry.(¿Cómo se dice "blue berry"?)
昨日息子の仕事体験について書きました。
今日は2日目です。
3日間仕事をするので 
学校では「3days」と呼んでいます。
1年生がそれをします。
娘は中3なんですが
2年前に幼稚園に仕事体験に行きました。

息子が仕事をしてる事務所には街の名産品が売ってるので
リキュールをいただいて持って帰ってきました。
ひとつは梨のでもうひとつはブルーベリーのリキュールです。