La experiencia de trabajar de mi hijo.(子どもの職業体験)

  •  
  • 164
  • 2
  • 2
  • Spanish 
Jan 22, 2013 16:08
Desde hoy durante tres días los alumunos de la escuela secundaria
hacen una experiencia de trabajar en cada sitio.
No sé bien qué va a trabajar mi hijo,
pero me dijo que trabajaba en una oficina
y allí se vendía varias cosas famosas de mi ciudad.
Hace unos días el amigo de mi marido mandó un e-mail
y le escribió que mi hijo iba a trabajar en su oficina.
Hace dos semanas mi hijo fue allí
y saludó a la gente de la oficina.
El amigo de mi marido lo notó
y mandó un e-mail a mi marido.
Espero que trabaje bien y se divierta muy bien.
今日から3日間、中学生はそれぞれの場所で職業体験をする。
息子が何をするのかよくわからないが、
ある事務所で仕事をしてそこには街の名産品が売ってるよと言っていた。
すうじつまえに夫の友達がメールを夫にくれて うちの子が彼の事務所で働くということを言っていた。
2週間前に息子はそこに行って挨拶をしてきた。
夫の友達はすぐに彼に気がついて夫にメールをくれた
しっかり働いて楽しんでほしいですね。