Lo que pienso,,,思うこと、、、

  •  
  • 211
  • 7
  • 3
  • Spanish 
Jan 21, 2013 21:49
Últimamente todos los días salen muchas noticias del país de mi marido en tele.
Mi marido las ve sin decir nada.
Todavía no ha dicho nada de esta noticia.
Vivía en su país solo 20 años.
Si hubiera estado bien la situación de su país,
no hubiera salido de su país.
Entonces nunca nos hubieramos casado.
La vida es muy complicada, ¿verdad?
このところテレビでは夫の国のたくさんのニュースをやってる・・。
夫は何も言わずに観てる。
まだ何もこのニュースについて言ってない。
彼は20年だけ彼の国に住んでいた。
もし国の状態がよかったら、国から出ることはなかっただろう。
だとすると私たちは結婚することは絶対になかっただろう。
人生ってとっても複雑・・・でしょう??