El fútbol en la lluvia.(雨の中でサッカー)

  •  
  • 140
  • 7
  • 3
  • Spanish 
Jun 16, 2012 23:26
Como hoy desde la mañana estaba lloviendo bastante
y pensé que no había partido de fútbol.
Pero sí!
He ido a la escuela secundaria
y he visto el último partido para los chicos del tercer curso.
Mi hijo está en el primer curso y no ha jugado.
Se han perdido, pero han jugado bien en la lluvia.
Todos se han manchado de barro.

Después de la comida,
había competición de fútbol con los padres.
Mi marido y mis hijos menores han jugado juntos.
Todavía estaba lloviendo.
He vuelto a casa desde la secundaria
y luego he ido a ver sus partidos.
Le han dado una pelota de fútbol a mi cuarto hijo
como regalo del premio de buen jugador.
Hoy ha marcado tres puntos.

Estamos cansados.
¡Buenas noches!
今日は朝からかなり雨が降っていたので
サッカーの試合はないと思った。
でもありました!
私は中学へ行って3年生の子の最後の試合をみました。
息子は1年生なので試合にでませんでした。
負けました。でも雨の中でよくプレーしました。
みんな泥だらけになりました、

お昼のあと、
親子サッカー大会がありました。
夫と下の二人が一緒にサッカーをしました。
まだ雨が降っていました。
私は中学から家に戻って、そのあと彼らの試合をみにいきました。
4番目の息子は優秀選手賞の賞品としてサッカーボールをもらいました。
今日は3点いれました。

私たちは疲れています。
おやすみなさい。









Big_en2-f94e3223819fd32ef746d2bb993ffe3d