Harley Davidson! (Harley Davidosonが!)

  •  
  • 200
  • 5
  • 2
  • Spanish 
May 2, 2012 23:30
Antes escribí que una pelota de fútbol
había llegado a Alaska por Tsunami del gran terremoto.
También vi en una noticia de la tele
que una moto "Harley Davidson" había llegado a Canadá.
Un hombre que la encontró buscó a su dueño rezando su existencia.
Le encontró, está bien.
El dueño japonés tiene 29 años, él perdió tres de su familia y su casa.
La encontró la moto y está contento.
La compañía de Harley Davidson va a arreglar su moto gratuitamente para animarle.

前に大地震の津波でアラスカに着いたサッカーボールの事を書いた。
またテレビでバイク(ハーレーダビッドソン)がカナダに着いたニュースをみた。
バイクをみつけた男性は彼の生存をいのりながら持ち主を捜した。
とうとう見つかって元気だ。
日本人の持ち主は29歳、彼は3人の家族と家を失った。
バイクがみつかって喜んでいる。
ハーレーダビッドソンの会社は彼を元気づけるために無料でバイクを修理する。