El primer día de las vacaciones de primavera de mis hijos.(子供たちの春休み1日目)

  •  
  • 109
  • 4
  • 1
  • Spanish 
Mar 27, 2012 22:51
Trajeron un montón de las cosas desde la escuela,muchos papeles,muchos textos,muchas libretas,los instrumentos,las cosas sucios para lavar....de los cuartos.
Así que casi todo el día he estado arreglando y no he terminado todavía nada.
¿Cuándo lo terminaría?
Tengo que hacer los preparativos de nuevo curso también.
¡Vaya!
En las vacaciones mi trabajo aumenta mucho más.

子供たちが学校からたくさん持ち帰ってきた、たくさんの紙、教科書、ノート、楽器、洗うもの・・・4人分!
そんなわけで1日中片付けをしていたが まだ全然終わっていない。
いつ終わるんだろう?新しい学年の準備もしないといけないのに。
わあ~~!
休みに私の仕事がもっと増えちゃった。