Latest Comments

Jun 5, 2013 13:47 Aprilの(ホタル)^^ made 12 corrections for 学汉语一年 (1)
很开心你喜欢汉语。^^加油!↖(^ω^)↗
Jun 5, 2013 13:44 Zack Chiang made 8 corrections for 学汉语一年 (1)
Jer你好,很開心你選擇學中文,中文並不是一個好學的語文,希望你持之以恆,加油!
Jun 5, 2013 13:44 Sherry made 9 corrections for 学汉语一年 (1)
Jun 5, 2013 13:39 Xu made 6 corrections for 学汉语一年 (1)
Jun 4, 2013 13:24 ✿ Annie made 9 corrections for 第一作业
=)
Jun 4, 2013 13:23 perena made 5 corrections for 第一作业
Well done!
Sep 16, 2011 19:07 Zmilio made 14 corrections for Pareri durante la lezione 2
Complimenti, sei bravo!
Sep 1, 2011 01:34 zannimo made 9 corrections for L'estate
Non male. :) Attento però all'uso del condizionale passato!!! Non ce l'hai molto chiaro
Aug 29, 2011 15:39 chakuari made 11 corrections for Questa settimana
Bene.
Aug 28, 2011 22:24 chakuari made 8 corrections for Come si pronuncia "ura...
Bene, bravo.
Aug 28, 2011 13:49 Annette commented on Come si pronuncia "ura...
Ciao Jer! Questo sito è molto utile per sapere come si pronuncia le parole straniere: http://www.forvo.com/word/uragano/#it Anche ...
Aug 20, 2011 07:45 Haruhi15 made 11 corrections for Dolor de cabeza de estudiar...
n.n Que tengas buen día y es difícil más no imposible.
Aug 19, 2011 07:57 マリア made 5 corrections for Necesito una traducción
voilá!
Aug 19, 2011 04:23 マリア made 10 corrections for Necesito una traducción
I hope it's fine. :)
Aug 17, 2011 02:14 Rubicante made 8 corrections for Cose che penso mentre corro
Luca è il nome di una persona, come Marco, Mario, Luigi, Vincenzo, ecc (http://it.wikipedia.org/wiki/Nomi_italiani). Lucca invece è il no...
Aug 6, 2011 05:49 Shandra commented on Sapete Spotify?
Ne ho sentito parlare, ma non l'ho mai usato. Ho cercato qualche informazione online ed ho scoperto che per ora il programma in Itali...
Aug 6, 2011 04:26 DanieleTrieste made 5 corrections for Sapete Spotify?
mai sentito!
Aug 4, 2011 15:16 cxrnvs made 10 corrections for Ascoltare Amy Winehouse
Attento ai nomi maschili e femminili. Fai MOLTA attenzione ai verbi "essere" e "avere" (si dice "è morta"...
Aug 2, 2011 17:17 water.hyacinth made 6 corrections for Una giapponese parlando in ...
Spero sia tutto chiaro :) Attento al gerundio (parlaNDO, amaNDO ecc.), non va assolutamente usato nel modo in cui l'hai usato tu qui!
Jun 26, 2011 22:47 Nati Ieri made 4 corrections for Ho realizzato qualcosa
Sì skype è la maniera migliore! Per l'inglese cerco di parlare coi turisti e faccio la stessa cosa con il cinese (so solo salutare pe...
Jun 26, 2011 19:02 exe made 5 corrections for Risoluzione
"quando il mio computer si pianta" mi è piaciuto :D è molto italiano! XD però in generale "si blocca" è più standard....
Jun 25, 2011 18:53 MG made 12 corrections for Il compleanno della mia sor...
Molto brava! Anche in Italia i diciotto anni sono un'età importante perché si diventa maggiorenni. Auguri di buon compleanno a tua so...
Jun 22, 2011 19:34 sveiroelna made 20 corrections for Ho chiesto al mio amico che...
anche a me piacciono il pollo e i funghi! :)
Apr 18, 2011 17:32 Mattia86 commented on Pane e Tulipani
La casa della mamma del detective è la casa di mia zia. Io vivo a venezia :D
Apr 18, 2011 00:53 madoka made 19 corrections for Pane e Tulipani
Quando ho visto "Pane e tulipani," ho saputo che volevo guardarlo di nuovo. Non è chiaro se vuoi dire che sapevi che lo avre...
Apr 14, 2011 15:46 Sandona made 15 corrections for Risoluzione
Maybe, could be good to store our main files in a simple data storage
Apr 14, 2011 15:25 lkz07 commented on Hablando con alguno que no ...
Mi primera corrección XD
Apr 8, 2011 12:38 Eloisa made 14 corrections for Clase de español
Estoy segura de que podrás aprobar tu examen de español, ya que tienes un buen nivel. ¡¡Ánimo!!
Apr 1, 2011 20:32 Stefano P. made 9 corrections for Italiano casuale
Molto bene. Dante a volte è difficile anche per noi italiani. E sicuramente non ci ricordiamo i passaggi a memoria :) Tranne l'ini...
Mar 26, 2011 08:55 だっびー made 10 corrections for Ho finito i miei esami
In bocca al lupo per la competizione di ballo! :)
Mar 26, 2011 01:54 carol made 7 corrections for Non dormirò
Ciao Jer! Bravo! Hai scritto bene:) Anche io devo studiare per un esame°_____° capisco perfettamente come ti senti in questo momento. ...
Mar 23, 2011 23:08 Arukun made 7 corrections for Prima di studiare e dormire...
Bene ! Very good!
Mar 23, 2011 23:14 frasly made 8 corrections for Prima di studiare e dormire...
buono:)
Mar 23, 2011 01:43 Stefano P. made 12 corrections for Buongiorno
Good. Few grammatical errors. A bit more mistakes on linguistic recurrences, but generally very good. You tried very complex sentences...
Mar 21, 2011 21:51 frasly made 11 corrections for Il primo giorno di primavera
buono:) attenta all'errore QUALCUNO (RIFERITO A PERSONE) QUALCOSA (RIFERITO A OGGETTI E ALTRO)
Mar 2, 2011 04:29 gabryb86 made 14 corrections for PostSecret
Not bad.... some problems with the coniugations (DOVREI is the first person, DOVRESTI the second)
Feb 16, 2011 21:48 Christian クリスティン made 7 corrections for Non posso aspettare la prim...
Sono d'accordo... per me la primavera è la stagione migliore ^^ E la stagione dove tutto nasce e si risveglia!
Jan 21, 2011 00:36 carol made 11 corrections for Una storia
Non te la cavi niente male Jer! Bravo! Che peccato, però, che la storia non è a lieto fine! ç_ç
Jan 20, 2011 17:31 renaluna made 11 corrections for Una storia
Que triste... ¡Y todo porque estaba aburrida!
Jan 10, 2011 01:36 wsl made 2 corrections for Un gruzzolo di memorie
tieni delle copie! nel caso dovessero sorgere imprevisti e il viaggio nel tempo non sia ancora possibile ^^ do backups! just in case som...
Jan 9, 2011 20:39 Christian クリスティン made 12 corrections for Un gruzzolo di memorie
In questa epoca abbiamo anche troppo! ^^
Jan 7, 2011 20:03 marianna made 11 corrections for Tredici minuti
Ciao! sei molto bravo con l'italiano, anche senza vocabolario ;)!complimenti! Credo di aver visto soltanto una puntata di quel prog...
Dec 30, 2010 20:51 Toucchi made 6 corrections for Letteratura italiana
Ciao Jer, "la ragazza di Bube" è un racconto complesso, è normale che se sei agli inizi ti è difficile capirlo, prova con "...
Dec 30, 2010 03:05 Hidamari made 4 corrections for Stanco, bagnato, e deluso
Mi dispiace, sai. Conosco quella sensazione di umido nelle scarpe!! E oggi al telegiornale ho visto un servizio sull'Argentina in cui...
Dec 29, 2010 21:45 Christian クリスティン made 13 corrections for Stanco, bagnato, e deluso
Bravo! Il tuo italiano è molto buono, qualche piccolo errore ma niente di grave. Ciao e buon anno!!! ^^
Dec 26, 2010 16:54 Luna italiana made 12 corrections for Messa bilingue
Bravissima! Hai un bello stile =) Spero che ti piaccia studiare l'italiano anche ora =) Buon Natale e Felice Anno Nuovo a te e a...
Nov 30, 2010 18:52 made 6 corrections for Ciao tutti
Ciao Jer, non devi scoraggiarti! L'italiano che si usa per parlare è un po' diverso da quello che si usa per scrivere, come accad...
Nov 30, 2010 18:23 Christian クリスティン made 7 corrections for Ciao tutti
non ti scoraggiare. L'importante è fati capire, e mi sembra che te la cavi bene. Quando inizi a parlare italiano per un po' di t...
Oct 26, 2010 04:37 Shandra made 1 corrections for Che sfortunato!
Anche io ultimamente ho problemi con l'elettronica. Il mio computer ha problemi con la scheda video e lo schermo resta nero, il mio l...
Oct 26, 2010 03:27 mara made 5 corrections for Che sfortunato!
non ho capito che intendi dire con "non funziona senza piantarsi"