お久しぶり

  •  
  • 114
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Oct 4, 2011 15:12
遅れてすみません。

皆さん、前の日記に直してくれてありがとうございます。

学校のない生活にまだ慣れていないと思います。

テレビを見るの代わりに本を読んだり、日本語を勉強したりしようにしています。

最近、本をよく読んでいます。

好きな作者はユタ在住のシャノン・ヘイル(Shannon Hale)です。

最初の読んだ小説は「プリンセスアカデミー」です。

(日本語にも翻訳されました。)

散文が美しく、主人公が好ましく、物語がすばらしいです。

思ったよりも深い小説でした。

いまシャノン・ヘイルの「Forest Born」(「森で生まれた」)と言うファンタジーを読みます。

主人公は森に住むリンという少女です。

リンは「people-speaking」(「人の話し?」)と言う能力があります。

People-speakingの能力がある人にとって他人に操りやすいです。

その能力は悪用しやすいです。

中心的な悪人もpeople-speakingの能力があります。

彼女はとても怖いと思います。

リンは悪いになりたくありません。

色々な能力がある友だちと冒険をします。

今もうちょっとで読み終わります。

上橋菜穂子の本も大好きです。

「守り人」のシリーズの一冊目と二冊目を英語で読んだことがあります。

バルサは感じのいいキャラクターと思います。

「守り人」の世界がすばらしいと思います。

バルサの色々な冒険について読むのが大好きでした。

残念なことに、シリーズの残りの巻は英語に翻訳されないそうです。

アメリカであまり人気になれていないそうです。

いつか、元の日本語で上橋菜穂子の本を読みたいと思います。

少なくとも毎週日本語で日記を1つ書くようにします。

頑張ります。