commented on Although The Rainy Season 梅...
関東は、昨日から雨で、予報では、金曜まで雨だよ。
5/29に梅雨入りしたなんて言うから、みんな困っちゃうんだよ。
いつも6/10前後だし、晴れてた時は、やっぱり梅雨に入っていなかったんじゃないかと思う。
今日の新聞の投稿欄に、梅雨入りや梅雨明け宣言なんてしなければいい...
commented on It's Been A Hard Day...
I think you have a hard day's night.
I guess you have been sleeping like a log recently.
I'm happy to sing two songs.
Thank ...
commented on What do you call this melod...
We call it 'chopsticks' where I came from because you can play it with just two fingers. like chopsticks :)
made 3 corrections for What's the Best Combina...
Oh, that's hard, all the ones you listed are good!
Maybe my favorite is chocolate and peanut butter. I like peanut butter a lot. R...
commented on What's the Best Combina...
Oh, it's really hard to decide the best combination! When I was morning sickness, rice ball and umebosi was the best. But now...coffe...
commented on Too sleeeeeeepy!
私も眠い～。
いつも会社で午前中や午後一はコーヒーをのどに流し込んで、眠気をさましさまし仕事しているのに、今日は体育祭で、持って行ったのはカフェインのない、冷たい麦茶だったから、午後は眠くて仕方なかったよ～。
あゆるんは夜だったから眠かったの？
Good job!
なんか毎年そういうことになる気がします。梅雨は雨がなかなか降りません。 まあ、一年は一週間に７００ミリも降ったけどね〜
うわー キレイな写真！空の明暗はいい感じですね！
Fantastic picture it is!
関東は、昨日から雨で、予報では、金曜まで雨だよ。 5/29に梅雨入りしたなんて言うから、みんな困っちゃうんだよ。 いつも6/10前後だし、晴れてた時は、やっぱり梅雨に入っていなかったんじゃないかと思う。 今日の新聞の投稿欄に、梅雨入りや梅雨明け宣言なんてしなければいい...
久しぶりの英語サークルだったんだね！ なかなかいい選曲じゃん。 BeeGeesは"Stayin' Alive"で有名だね。 "The First of May"は知らないなあ。 聴けば分かるかな。
I think you have a hard day's night. I guess you have been sleeping like a log recently. I'm happy to sing two songs. Thank ...
英語のサークルって楽しそうですね！実は私も参加したことありますよ！毎週プレゼンテーションをしていましたね～ 楽しかった♪
かわいいなあ。つないだ手、はなしたくない！！
可愛いな～♡。 うらやましいよ。可愛い時期の育児ができて。 うちは、昨夜なんて、私のこと、「負け犬」呼ばわりして。 私がしょっちゅう娘の前で弱音吐いて、失敗続きだったことを昔話として娘に話しちゃうから、私のこと、尊敬できないみたいで。 私が、自分のこと嫌いだからいけ...
あれ？空の明るさで時間を判断してるんですか！じゃ冬はちゃんと気を付けないと（笑）
Your daughter sounds so cute!
I had never heard that tune before! But I like the Japanese version ^^
へえ～、こんなに歌詞が続いてるとは知らなかった！ 私もよく弾いたなあ…。 どうもありがとう。
Happy Birthday to her! :)
We call it 'chopsticks' where I came from because you can play it with just two fingers. like chopsticks :)
娘ちゃん、誕生日おめでとう！ 6歳になったのかな？ 普通のバースデイケーキとちょっと違うね。 少し、ブッシュ・ド・ノエルに似てる。 プリキュアの何を上げたの？
へえ～、グレープの綿菓子。美味しそう。 さだまさしの昔の曲にでも出てきそう。 だって、さださんは、ソロになる前、グレープというデュオを組んでたし、よく、お祭りの様子を歌ったから。
おお！！ 色付き綿菓子、気になってたんだよー 味もちゃんとするんやね＾＾ 今回、初めて７時ぐらいから屋台に行ったらめっちゃ混んでてびっくりした！！
娘ちゃん、お誕生日おめでとうございます！ 可愛いですね～。 プレゼントはプリキュアですね！ ケーキを見つめる顔がいいです ♥
Mazeltov! How old is she?
綿菓子が大好きです！でも、食べるのは久しぶりです。ちなみに、アメリカの英語で「cotton candy」で、イギリスの英語で「candy floss」なんです。
えっ？なんで紫色ですか？何が入っていますか？
So cute your daugter and the cotton candy are! I want to buy it for my daugter.
Oh, that's hard, all the ones you listed are good! Maybe my favorite is chocolate and peanut butter. I like peanut butter a lot. R...
明太子とフランスパンもおいしいよ！
いろいろ行事があって京都はいいな～。 楽しかったみたいでよかったね。
Oh, it's really hard to decide the best combination! When I was morning sickness, rice ball and umebosi was the best. But now...coffe...
I really like Coffee and Chocolate...but also Avocado is really nice! Too hard to choose!
So cute!! What a great tradition!
面白そう！宮川大輔さんのことを思い出した！（笑）
楽しそうです！
お疲れ様でした！
おつかれさま。 あまりムリしないでね。
時計が日本と違うから、何時に帰ったかわからない…。 深夜なの？ お疲れ様～。
え！今帰ったんですか？お疲れ様～。ゆっくり休んでください。
私も眠い～。 いつも会社で午前中や午後一はコーヒーをのどに流し込んで、眠気をさましさまし仕事しているのに、今日は体育祭で、持って行ったのはカフェインのない、冷たい麦茶だったから、午後は眠くて仕方なかったよ～。 あゆるんは夜だったから眠かったの？
Perfectヽ(=´▽`=)ﾉ I've been feeling sleepy too...><
私も眠いですーーー。 明日は中学校の体育祭です。 お風呂に入って早く寝ないと...。 おやすみなさい。zzz..
I also find that listening and talking is so much harder than writing!!
ええこと英語でかきよる くぅ～～～！！
That's true! :)
It sure beats the alternative.