Pleasant BBQ!  楽しいBBQ!

  •  
  • 748
  • 17
  • 2
  • English 
May 27, 2012 23:04
I enjoyed a barbecue today with my family and my friends' families.
It was not too hot and not too cold, and a refreshing breeze was blowing.
It was really lovely weather and the perfect day for it.
All of the adults and the children enjoyed themselves during the time.(*^^)v

今日は、友達ファミリー達とバーベキューを楽しんだよ。
暑すぎず、寒すぎず、気持ちのよい風も吹いていた。
とてもいい天気で、バーベキュー日和だったよ。
大人も子供もそれぞれに楽しんだ。

We enjoyed a variety of foods ,much talk ,and delightful activity.
When we said goodbye, my daughter cried because she wanted to spend more time with them. ^^
I want to do it again~~~!!

私たちは色々な食べ物、たくさんのおしゃべり、そして楽しい遊びを楽しみました。
別れ際、私の娘はもっと一緒にすごしたいと泣きました。
またやりたいよぉ~~!!!

Big_en2-f94e3223819fd32ef746d2bb993ffe3d