kansya

  •  
  • 139
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Nov 30, 2011 04:52
私の感謝していることは何と言うのか。たくさんのことに感謝している。私の家とか、運転できる車があることとか、よく家族と時間を過ごせることとか、仕事はあることとか、毎日食べられることを全部感謝している。多分私の一番の感謝していることはこの国に住んでいるということだ。我々は本当にとてもいいラクな生活がある。飢餓(きが)するかどうか、どこに眠(ねむ)るか、そいうことを心配する必要がない。だいたい皆さが一台以上の車があるし、広い暖かい家がある。犯罪とか、殺人を心配する必要がない。アメリカは軍隊のおかげで自由な国だ。それに我アメリカ人の皆さんは感謝するべきだ。たくさんのアメリカ人は「俺たちの生活はヒドイなぁ」と文句を言うでも、彼らが本当のヒドイ人生ということを分からない。私が日本に住んでいたときにいろんなことを認識した。私が日本のサラリーマンを見た、彼らが毎朝すごく早めいに置きいつも込んでいる電車を乗り十六時間を働いて仲間と一緒に飲み会に行って夜遅い寝る。過ぎの日も一度同じことをする。家族のために時間は全くない。私にとってそれはヒドイ人生だと思う。私が家族と会うことができなかったら困る。私が家族と会えることに感謝している。