O meu verão

  •  
  • 728
  • 9
  • 3
  • Portuguese(Brazil) 
Jul 2, 2013 12:55
Faz muito tempo que eu não escrevo e é porque trabalho mais que antes. Em meu trabalho estou fazendo uma tradução de um livro que está escrito em espanhol ao inglês mas é muito difícil porque tem bastantes vocábulos que não uso com freqüência e isto se deve a que se escrevou nos trinta.

Trocando de tema, ja tomei a decisão de fazer o meu "minor" no português porque gosto dele bastante. O meu primo ja fala português desde faz tempo e é-me mais fácil que outros idiomas como o chinês. Será complicado estou seguro mas gosto de desafio. Agora, só será coisa de manter separado o português do espanhol.
Hace mucho tiempo que no escribo nada y es porque trabajo más que antes. En mi trabajo hago una traducción al inglés de un libro escrito en español pero es muy difícil hacerla porque contiene bastantes vocablos que no utilizo con frecuencia y esto se debe a que se escribió en los treinta.

Cambiando de tema, ya tomé la decisión de sacar mi "minor" en el portugués porque me encanta. Será complicado estoy seguro pero me gustan los desafíos. Ahora sólo resta mantener el portugués y el español separados uno de otro.