- Home
- Member
- usa
- usa's entries
- Misunderstanding.
Misunderstanding.
- 368
- 16
- 4
My English is very broken, and my vocabulary is very poor.
So I often wrong.
I wrong write my English sentence.
I wrong understand my friends' English sentence.
And then I'm confused and my friends are also confused.
My comunication has many Misunderstanding.><;
So I often wrong.
I wrong write my English sentence.
I wrong understand my friends' English sentence.
And then I'm confused and my friends are also confused.
My comunication has many Misunderstanding.><;
誤解
私の英語は非常に稚拙で語彙に乏しい。
だから私は頻繁に過ちを犯す。
私は誤った英語の文章を書く。
私は誤って友人の英語の文章を理解する。
そして、私は混乱し、友人も混乱する。
私のコミュニケーションは多くの誤解があります。><;
私の英語は非常に稚拙で語彙に乏しい。
だから私は頻繁に過ちを犯す。
私は誤った英語の文章を書く。
私は誤って友人の英語の文章を理解する。
そして、私は混乱し、友人も混乱する。
私のコミュニケーションは多くの誤解があります。><;
So I'm often wrong.
I wrong write my English sentences incorrectly.
I wrong misunderstand my friends' English sentences.
Either say "don't understand" or "misunderstand". Don't understand would be if you don't really have a clue what they're talking about, and misunderstand would be if you think you know what they're saying but what the meant was something different.
My comunication has many misunderstandings.><;
I feel like saying something like "I have a lot of misunderstood conversations" or "I misunderstand a lot of things my English speaking friends say to me"
Learning a second language is hard especially when both of our languages are as far apart as they possibly can be. You do pretty dang good for the most part in my opinion :). Just keep up your hard work and things will come into place. And don't be afraid to ask questions. Every mistake you make is just another learning experience if someone corrects you on it :)
incorrectly... correctly... I like those words.
I learn about your kind correction.
You are very kind person.
I try to ask question!
いつもありがとう。^^/
So I'm often wrong.
I wrong don't write my in English sentence correctly.
I wrong don't understand my friends' English sentences correctly.
My comunication English has causes many misunderstandings. ><;
Don't worry, you're not doing bad.
Moreover, this is what Lang-8 is for, right?
ファイトです！
Thank you for helping me!!
causes (原因)
This sentence was veryy difficult for me! Thank you.
Really? You are really sweet person..><;
頑張ります。ありがとうございます。
My English is very broken, and my vocabulary is very poor.
Making mistakes are natural as we are only human. If you improve if only a little bit more than yesterday, you're doing awesome!
人間ですから、間違いは当然でしょう。昨日より少し上達できれば問題がありませんよね。
I don't need , . I see!!
Thank you!!
I'm happy that you worte kind comment.
毎日少しずつ上達出来るように頑張ります。
私は時々少しずつ後退してしまうので。^^;
ありがとうございました。
Misunderstanding
Try remove the "." full stop, (period) :)
Why?
If you look at books, magazines, newspapers, etc. You'll notice that they don't have "." at the end of sentences ^___^
So I'm often wrong.
I write my English sentences incorrectly.
I misunderstand my friends' English sentences
My communication skills has many mistakes.><;
My corrections are done without the original translation. Other than that, I'm glad to see some improvement ^___^
I see! I understand it. Thank you!!
Thank you for helping me many things.~^^~
I learn about your kind correction.
I'm glad to see some improvement!!
Wow~ How kind!! Thank you~~
I'm very happy that I became friends with you.
The reason why titles don't have (full stop, periods, .) It's because it stop readers from reading.
In magazine and books, authors would like to welcome readers to read more ^___^ so that's the reason why there is no (full stop, period or .) in titles.
Hope this helps you understand more. =]
You are really kind person.
I'm more happy that you wrote "also happy"!
Have a great weekend.^^/~
usaさんの気持ちがよく分かります(;_;)
一緒に頑張りましょうね。
it's really ok.
if you make mistakes you will learn from mistakes.
also you are getting better every day.
really great. :D
Yes! Yes!! It's true.
However, sometimes it's very difficult...
I should do my best.o(^^)o
でも、、、私は今、あなたが心配で仕方がないよ。
僕は強いよ。だから安心してください。
兎ちゃん守るために生きているよ。＜3
兎をよろしくね。~^o^~
i'm permanently confused. i don't think
it matters. thanks for your help usa!
hahaha! You are funny. Thank you!
You're welcome.
If my correction help you, I will be very happy.
Thank you for writing nice entry.
And thank you for rading my diary and helping me!
THANK YOU!