Je suis un perdant

  •  
  • 376
  • 1
  • 1
  • French 
Sep 14, 2011 18:59
Le moment où j'ai vu mon score de l'examen de maquillage, j'étais à mon bout de ressources et déçu.Ce qui s'est passé pour moi est que je dois repoursuivre ce module,celui qui m'a tourmenté pendant longtemps.ce qui est pire, je dois payer plus de frais de scolarité , ce qui sans doute va augmenter la charge de ma famille.Qu'est-ce que je peux faire pour rattraper cette situation terrible est de doubler mes efforts, faisant performences excellente façon de ne pas laisser mes parents vers le bas.
Enfin, je contribue mon échec à avoir attaché peu d'importance à mon étude.Comme on dit:No Pain No Gain.Je suis conçu que je peux faire quelque chose de moi à travers mes efforts.Allez!


Itz a bad day today.
the moment i saw my score of the makeup examination,i was at my wits end and disappointed.what occured to me is that i have to repursue this
module,one that has tormented me for long.what is worse,i have to pay more tuition fees,which without a doubt will increase my family's burden.What i can do to make up this awful situation is to double my effort,making excellent performences so as not to let my parents down.
Finally, i contribute my failure to having attached little importance to my study.As the saying goes,No pain no gain.I am conceived that i can make something out of myself through my efforts.Allez!

今天真倒霉!当我看到我的补考成绩的时候,我感到很失望,不知所措。这意味着,我将不得不重修这门课,而毫无疑问,这将会增加我的家庭负担。要弥补这个糟糕的情形,我所能做的就是加倍努力,取得好成绩而不让我的父母失望。最后,我把我的失败归因于我对学习不够重视,俗话说:一分耕耘一分收获嘛!我相信,通过我的努力,我一定能取得好成绩的!加油!