Journal
 
 
Photo Album

Nathan's entry (18)

Post an entry now!
Nathan

文法の巨人に食べられている

まずは、答えなければ大丈夫だけど、興味があるから説明してもらえば嬉しいです。 「初めて」という表現は「はじめる」の連用形+「で」の助詞から来ましたね。 それなら、どうして「初めてです」と言えますか。 「電車でです」とか言えないと思いました。 「初めて」は...
  •  
  • 227
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Jul 31, 2013 12:07
Nathan

そろそろ大学卒業が近づいている

来年、日本から帰国したら、他のしなければならない授業が何も残らなければ多分卒業します。 友達全員と違って、卒業してから何すればいいか分かりません。 大学で勉強し始めた時には日本語がたった趣味だと思いました。 本当の専攻は英文学だと思いました。 でも、今、仕事にする事...
  •  
  • 260
  • 1
  • 4
  • Japanese 
Jul 29, 2013 19:18
Nathan

生活の小さい挑戦

僕の生活はゲームだったら、挑戦的なのだと思う。 日本語の単語を独学するためにアンキというプログラッムを使っている。 プログラッムに、日本語と英語の言葉が書いたカードを入れて、後でユーザーはプログラッムに質問をされる。 自慢したくないけど、1000もカードを作りった。 ...
  •  
  • 248
  • 3
  • 4
  • Japanese 
Jul 28, 2013 12:56
Nathan

成功のドライブ

父は運転を習うのをやめさせません だから、今朝は父は運転させて、重い交通に入りました。 私は、大きなトラックとか速い車を見たら、ちょっと緊張になるけど父は落ち着けさせて私が交通を分かるように説明しました。 実は、生まれて初めてする事がよくできたと思いました。 ほとん...
  •  
  • 239
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Jul 26, 2013 13:09
Nathan

まだどうやって運転するのを習う

私は二十一歳です 弟と友達全員は運転できて免許があるけど、四年間も習おうとしても私はまだどうやってちゃんと運転するか分かりません。 実は、習い始める前に、母親が運転していた時には事故にいた事があります。 でも、一回だけではなく、三回もです。 三回! 仮にあなたが私...
  •  
  • 166
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Jul 25, 2013 18:40
Nathan

オーストラリアの文化

国民の多くの人数に「オーストラリアに特に面白いことがない」と言われています。 更に、バスや電車などあまり効果的ではないとも言われています。 しかし、オーストラリアは国の広さに比べて人口が少し小さいわけです。 だから面白いことはあるけど、(they aren't...
  •  
  • 272
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Jul 23, 2013 10:06
Nathan

休みの退屈

今は休み中です。 友達は全員重要な仕事を見つけて、お金を貯め始めました。 運動したり、勉強したりしているけど、日本に行くのはまだ二ヶ月間あるから、仕事がなくて、用事が特にないです。 ちょっとだめ人間という感じです。 このままに続けるのはしょうがなさそうです。 だか...
  •  
  • 300
  • 4
  • 4
  • Japanese 
Jul 22, 2013 14:36
Nathan

手伝ってくれませんか

Youtubeで誰かビデオゲームを遊ぶのを見ていて、何かおかしい事を聞こえました。 ゲームには小さいキャラクターは変な部屋を捜査していました。 だから、部屋の中の何かを触ると、その物について知らせられます。 でも、何と無くカーテンを触ったら、「カーテンは閉められている...
  •  
  • 265
  • 8
  • 3
  • Japanese 
Jul 19, 2013 13:34
Nathan

進撃の巨人

最近進撃の巨人というアニメを見ています。 主人公が多いので話は見たことがあるアニメのたくさんと異なります。 進めた友達が言った通りに、すごく劇的なアニメです。 そのアニメはまだ終わらないそうで、待ちたくないので漫画を読み始めます。 日本にいる時にBookOffという...
  •  
  • 318
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Jul 17, 2013 12:21
Nathan

実験

夕べから「進撃の巨人」というアニメを見始めて、実はかなり面白いです。 でも、どこかに主人公は「ここに死んでられない」とか言いました。 どうして、「死ねない」の変わりにそう言いましたか。 それともただ間違って聞いたのですか。 最近、勉強のために日本語の語源について...
  •  
  • 205
  • 5
  • 3
  • Japanese 
Jul 16, 2013 09:29
Nathan

一番上の姉の結婚式

今週末はアデレードに姉が結婚するのを見に行きました。 結婚式は日曜日なので、姉が結婚式のために準備する間、私は姉の三人の子供達を預かりました。 助手として保育園で二十人も預かったとがあるので、大丈夫で楽しかったです。 結婚式の日は、姉は姫みたいでした。 私は白黒のス...
  •  
  • 243
  • 4
  • 4
  • Japanese 
Jul 15, 2013 13:59
Nathan

私の教科書は正しい? With native lang

今、文法の勉強をしています。 突然、教科書を読んでいて何かが正しくなさそうだと気づきました。 連体形の使い方について調べていた間に、どうやって日本語で『Must Not』というかの見つけた説明を読みました。 教科書は『「行くとならない」と「行くといけない」で「Must...
  •  
  • 305
  • 3
  • 4
  • Japanese 
Jul 10, 2013 09:13
Nathan

ペルソナ4!

最近、友達から借りた「ペルソナ4」というゲームを遊んでしています。 楽しいだけではなくて、物語はかなり深いし面白いと思います。 そして、いろんなキャラクターとよく関係できます。 実はこの頃は、友達と一緒に時間を過ごさないことには、ゲームには面白い話がないといけません。...
  •  
  • 289
  • 7
  • 1
  • Japanese 
Jul 9, 2013 12:32
Nathan

今日の成功

今日は、Lang8の英語での日記のいくつかを読んで、たくさんの英語の学習者は英語の文法に詳しい事を気づきました。 最近だけ、「形容詞」とか「代名詞」などという言葉を習うようにし始めたので、私が日本人の友達のように文法に詳しくなろうかと思いました。 だから、今日は何回文法...
  •  
  • 237
  • 6
  • 3
  • Japanese 
Jul 8, 2013 12:09
Nathan

私のレッソン

こんにちは皆さん。 昨日、デートについての大切なレッソンをもらいました。 だから、そのレッソンを教えたいと思います。 まず、女の子と男の子は二人だけで晩ご飯を食べにイタリアのレストランに行くのがデートではないです。 その前に一緒に喫茶店などに何回行っても、まだデート...
  •  
  • 241
  • 10
  • 5
  • Japanese 
Jul 7, 2013 11:31
Nathan

デートだった? With native lang

昨日の夕べは好きな女子と一緒にイタリアレストランに行った。 彼女はいつもかわいいけど、今回は有名人みたいだった。 一緒に喋ったり笑ったりして時間を楽しく過ごした。 日本人だということだけが好きなわけでわないので、全部英語で話した。 彼女は「このレストランは一番好きな...
  •  
  • 344
  • 5
  • 4
  • Japanese 
Jul 6, 2013 10:55
Nathan

なんて、なんか、など

私はこの文法が分かりにくいと思います。 本当に説明しにくければ、しなくてもいいけど、簡単に説明する方法が知っていたら、非常に役立ちます。 例文や説明などでいいです。 自分で勉強できない理由は、あまり上手ではない私なんかこの文法の点で思わず失礼になりやすいそうなんです。...
  •  
  • 351
  • 8
  • 1
  • Japanese 
Jul 3, 2013 14:55
Nathan

最近のしている事 (What I have been doing recently)

最近、休み中なのでどうやって使えばいいか分からないほど暇な時間があります。 毎日運動したり日本語を真面目に勉強したりするようにしています。 私が日本に行く九月までにかなり上手になりたいので、勉強すればするほどいいと思います。 今は仕事がないので、日本語が仕事になってい...
  •  
  • 213
  • 4
  • 5
  • Japanese 
Jul 2, 2013 12:02