Journal
 
 
Photo Album

Nathan's entry (7)

Post an entry now!
Nathan

眠くなる

今学期はほとんど終わります。 今日は八時間作文を書きました。 目がいたい。。。 だけど、後で一つだけ出さなければなりません。 5十一月終わります。 ところで、私の誕生日は四日です。 楽しみにしています。 その日から、真面目な日本語の勉強をし始められます。 ...
  •  
  • 387
  • 5
  • 3
  • Japanese 
Oct 29, 2012 19:15
Nathan

夜中の汽笛について With native lang

村上・春樹さんの夜中の汽笛(きてき)は愛と孤独(こどく)の関係(かんけい)を見せる深くて悲しい詩的(してき)なです。そして、二人の間の「男の子がどのぐらい女の子が好きな事」を述べている会話を叙(じょ)します。それには真っ暗い早朝(そうちょう)に起きて孤独と絶望(ぜつぼう)を...
  •  
  • 316
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Oct 19, 2012 18:41
Nathan

このスピーチは書きにくかったです。

今日は日本のメディアでいじめの問題とかいけつするためのたいさくについて話します。 読まなければならなかったいじめにかんする記事は、去年だけで五百三十一じゅうだいな件(けん)がありました。そして、表(おもて)だけでした。たぶん、たくさんほかのけんがありました。 そ...
  •  
  • 192
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Oct 14, 2012 12:56
Nathan

今までのスピーチ

今日は私は日本社会とメディアにいじめのことがどのぐらい通常のこととどんなたいさくはその問題を直すために使っています。 初めの学生を聞いた質問は「テレビやラジオでそのことについてを聞くことは通常になっているかどうか知っていますか。」 インタビューした皆さんは「はい、特にテ...
  •  
  • 269
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Oct 11, 2012 11:36
Nathan

日本でのいじめ

昨日は授業のために、日本留学生をインタビューしなければいけませんでした。 僕のグループのテーマはいじめでした ほかの同級生は楽しいか面白いテーマを選ばせましたけど、残念に悲しいのを取りました。 だから、同級生と一緒に一番好きな音楽や食べ物について話せたので、日本学生が...
  •  
  • 419
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Oct 10, 2012 11:32
Nathan

不運だ

日本のラジオを聞いていた間に好きな日本語での歌を聞いたけど、少ない歌詞があるのに、タイテルと歌手が知らない! そして、歌詞は多分、たくさんのほかの歌で使ったから、この歌を見つけにくいだろう 分かれた歌詞をここに置いて、見つけるのを手伝ってくださって嬉しい! 歌...
  •  
  • 208
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Oct 7, 2012 17:07
Nathan

I am having trouble translating these sentences :(

又「いじめ」の対象になる理由も様々だ。「背が低い」とか「足が短い」などという肉体的特徴のためにいじめられるのは昔からあった。ところが最近は、肉 体的特徴のみか良い面での目立つ特徴でもいじめられることがある。 Also, another feature of bully...
  •  
  • 165
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Oct 3, 2012 17:32