Latest Comments

Oct 27, 2015 00:12 Sarah made 10 corrections for 毎日のVlogの写り
I know this women a lot!! I love her videos:) she is a very good youtuber;)
Oct 26, 2015 22:00 1D.love made 5 corrections for 毎日のVlogの写り
話し言葉と文章を書くときの違いがまだ理解できていないようです。ですがlisningはよくできていると思います。youtubeの方が話しているのは話し言葉なので、そのまま書くと違和感がある文章になります。
Oct 26, 2015 21:40 akaringo made 4 corrections for 毎日のVlogの写り
very good! :D
Oct 26, 2015 21:27 neige2 made 7 corrections for 毎日のVlogの写り
Oct 24, 2015 20:28 shota made 3 corrections for 前のYouTubeのビデオを写し続けるエントリー
Oct 23, 2015 21:51 made 12 corrections for 久しぶり!
Oct 23, 2015 21:45 Yuya made 5 corrections for 久しぶり!
If you include English translations, they will help me correct your Japanese.
Jul 15, 2014 19:01 mirai made 5 corrections for それでは、できるだけ多くの会社などに履歴書を送った。
就活、うまくいくといいね!  !(^^)!
Jul 15, 2014 18:47 made 5 corrections for それでは、できるだけ多くの会社などに履歴書を送った。
森に行って動物と過ごすのも悪くないと思いますけどね^^ 私も人生の目的がわからなくて、時々病んでます:(
Jul 15, 2014 15:53 kasuoka made 4 corrections for それでは、できるだけ多くの会社などに履歴書を送った。
目的がないなんて,そんなことありませんよ。
Jul 11, 2014 22:04 Meadowlake made 1 corrections for 仕事の探しに戻り
Jul 11, 2014 16:38 mirai made 5 corrections for 仕事の探しに戻り
Yay! 自分への大きなプレゼントだね。 すごい。  飛行機で飛べる~~~。 \(^o^)/
Jul 11, 2014 15:19 seri made 3 corrections for 仕事の探しに戻り
頑張ってください◡̈
Jul 9, 2014 17:10 mirai made 6 corrections for 学んだ単語で話を話してみたい
がんばろうね。 (^▽^)
Jul 8, 2014 21:45 SUNOMONO made 1 corrections for 学んだ単語で話を話してみたい
Hang in there! mate^^
Jul 8, 2014 21:23 Meadowlake made 1 corrections for どこでも・どこにも
Jul 8, 2014 21:01 Meadowlake made 1 corrections for 学んだ単語で話を話してみたい
Jul 8, 2014 20:28 Tsugumi made 6 corrections for 学んだ単語で話を話してみたい
下から2つめの文章がよく分からなかった~、ごめんー!^^
Jul 8, 2014 19:14 Betty made 7 corrections for 学んだ単語で話を話してみたい
Jul 8, 2014 09:35 SUNOMONO commented on どこでも・どこにも
http://study.u-biq.org/memo24.html I think that this site is going to help you^^
Jul 8, 2014 09:25 nacky made 6 corrections for どこでも・どこにも
「どこにも」銭湯がない。=nowhere 「どこ(に)でも」銭湯があった。=here and there,anywhere  のニュアンスの違いと言うとわかりやすいでしょうか? 「どこにも」銭湯があった とは言いませんし「どこにでも」銭湯がなかった とも言いません。
Jul 8, 2014 09:17 Sora made 3 corrections for どこでも・どこにも
「どこにも」は「どこにもなかった」の様に否定文としてよく使われます。 正直に言うと「どこでも銭湯が銭湯がありました」の文も違和感を感じます。 「どこへ行っても」もしくは「どこにでも」の方がしっくりきます。 このニュアンスの違いは日本人でも日本語を専門として勉強して...
Jul 8, 2014 09:14 Betty made 5 corrections for どこでも・どこにも
「どこにもありません。」 のように「どこにも」のあとは否定がきます。 「どこにでもあります。」 または、「どこでもあります。」は肯定です。
Jul 8, 2014 09:11 Blue Daisy made 6 corrections for どこでも・どこにも
「どこにも」は否定の語と一緒に使います。 例えば、「どこにもない」 「どこでも」は肯定の語と一緒に使います。 例えば、「どこでもある」 正確には「どこでも」ではなく、「どこにでも」だと思います。
Jul 8, 2014 09:06 Josh made 6 corrections for どこでも・どこにも
『どこにも』は否定文の時使います。「どこにも~ない」
Jul 7, 2014 21:18 Meadowlake made 1 corrections for ちょっと質問したいです
Jul 7, 2014 12:11 Kaho かほ Кахо commented on ちょっと質問したいです
just for reference もう解決したようなので、他の例文だけ、あげておきます。 私は、ハイドンやモーツァルトなど、古典派の作曲家が好きです。 I like classical composers such as Haydn and Mozart.
Jul 7, 2014 10:21 KANAE made 5 corrections for ちょっと質問したいです
「など」の使い方より、文章の繋がりの理解の問題だと思います。 この文章の中の、「熊や鹿や猿など」と「動物」はイコールです。 「動物」の具体的な内容を先に述べているのです。 「動物(熊や鹿や猿など)も温泉に入りました」という意味です。 「熊や鹿や猿など...
Jul 7, 2014 10:02 Vice commented on ちょっと質問したいです
I think you understand the Japanese sentence wrong. I would translate it as, "Animals, such as bears, deer and monkeys, took a bath ...
Jul 7, 2014 09:57 akiaki made 6 corrections for ちょっと質問したいです
この「など」はfor example に近いと思います。この文を言い換えると、「動物も温泉に入りました。(例えば)熊や鹿や猿などです。」となります。 同じ用法を挙げると、「まんがや小説など、たくさんの本が置いてあります。」
Jul 5, 2014 13:47 Meadowlake made 2 corrections for 新しい学び方を試してみたい
Jul 5, 2014 10:37 Meadowlake made 3 corrections for 書く練習
Jul 5, 2014 09:05 Meadowlake made 1 corrections for ものすごい歌手
Thank you for sharing this! I enjoyed it.
Jul 5, 2014 08:30 Meadowlake made 3 corrections for 新しく学んだ言葉
Jul 5, 2014 07:33 Meadowlake made 1 corrections for 今日は六時間も並べないとならなかった
Jul 4, 2014 20:08 mirai made 8 corrections for 今日は六時間も並べないとならなかった
衣装に凝ってるゲームって どんなゲームなんだろう。。。
Jul 4, 2014 18:40 yos made 5 corrections for 今日は六時間も並べないとならなかった
Jul 4, 2014 17:37 saori made 12 corrections for 今日は六時間も並べないとならなかった
Jul 4, 2014 17:34 Betty made 9 corrections for 今日は六時間も並べないとならなかった
お休みなさい。 Sleep tight. ( ⊃Д∂)zzz・・・
Jul 3, 2014 23:38 mirai made 5 corrections for 新しく学んだ言葉
添削、ありがとうね! I feel relieved with pleasure when I get your corrections!
Jul 3, 2014 18:36 Betty made 2 corrections for 新しく学んだ言葉
Jul 3, 2014 17:33 made 1 corrections for 新しく学んだ言葉
Jul 3, 2014 16:58 yudai made 6 corrections for 新しく学んだ言葉
Jul 3, 2014 15:16 Betty made 3 corrections for ものすごい歌手
Jul 3, 2014 10:13 Yumiko made 6 corrections for ものすごい歌手
初めてみました。わたしも女性の声のところでびっくりしました。
Jul 3, 2014 09:49 michelle made 6 corrections for ものすごい歌手
素敵なパフォーマンスですね〜(^-^)
Jul 1, 2014 08:41 mirai made 5 corrections for 書く練習
Have a good week!!! (^▽^)
Jun 30, 2014 21:40 yos made 3 corrections for 書く練習
Jun 30, 2014 20:27 ao made 12 corrections for 書く練習
日本語上手ですね!
Jun 30, 2014 20:20 ねこ雪 made 11 corrections for 書く練習