日本人大学生とのインタビュー

今朝は授業で、日本人の大学生にインタビューしなければなりませんでした。

好きなことについて3つ、先生は話させてくれました。

インタビューを受けてくれたのは英語を専攻している三年生の女性でした。

私が自分の好きなことを紹介してから、彼女が話を始めました。

まず、彼女の一番好きな俳優は福山雅治です。彼は俳優兼歌手で、よくラジオに出るそうです。

そして、「福山さんはイケメンだ」と言っていました。女性に人気があるそうです。

次は「坂本」という歴史のドラマを見せてくれました。

坂本龍馬という有名な侍についてです。

最後に、好きな食べ物は納豆だと彼女は言いました。

彼女は「変なにおいがあるけれど、キンチと一緒に食べるのが好きだ」と言いました。

キンチって何ですか？

彼女がそんなに好きだと言うので、私はもう一度食べてみたいです。

今朝は授業の一環として、日本人の大学生にインタビューをしなければなりませんでした。

お気に入りの三つのことについて聞いてきてと先生は言いました。

インタビューは英語を専攻している三年生の女性にしました。

一番好きな人は福山雅治だということです。彼は俳優で歌手でもあります。ラジオにもよく出ています。

「福山さんはイケメンだ」と言っていました。女性に人気がある人のようです。

最近は「そして父になる」という映画に出たそうです。

次に好きなものとして、坂本という歴史のドラマを見せてくれました。

最後に、好きな食べ物は納豆だということでした。

私は納豆を食べたことがありますが、信じられませんでした。

彼女は「変なにおいがあるけれど、キムチと一緒に食べるのが好きだ」と言いました。

彼女はとっても好きそうだったので、私はもう一度食べてみたいと思いました。

日本人（の）大学生とのインタビュー

日本人大学生でも意味は通じるのですが、日本の大学生のほうがいいような気がします。

今朝は授業のために、日本人大学生にインタビューしなければなりませんでした。

インタビューした方は、英語を専攻している三年生の女性でした。

大学の場合、三年生ではなく、三回生と言います。interviewは面接するという意味ですが、インタビューで通じます。

私がお気に入りの人を聞くと、彼女は話し始めました。

まず、俳優で歌手で、よくラジオに出ているし、一番好きな俳優は福山雅治です。

そして、「福山さんはイケメンだ」と言われて、女性に人気がある人らしいです。

日本では女というと失礼にあたるので、女性と言ったほうがいいです。

次に、坂本龍馬という大河ドラマを見せてくれました。

坂本龍馬という有名な侍についてのドラマです。

最後に、好きな食べ物はなっとう（納豆）でした。

私は食べたことがあったので、信じられませんでした。

私もなっとうは嫌いです。

彼女は「変なにおいがあるけれど、チキンと一緒に食べるのが好きだ」と言いました。

そんなに好きなんだったら、私はもう一度食べてみたいと思うようになりました。

止めたほうが。。。私はキライです(>_<)

お気に入りの好きなことについて３三つ、について先生は話させてす機会をくれました。

「先生は話させてくれました」＝「話させて」を抜かして「先生はくれました。」と１度考えましょう。そして、何をくれたの？と考えると「話す時間または話す機会を」と答える事ができます。そう考えるとわかりやすいと思います。

私が気に入りを紹介してから、彼女は始めました。

「私が質問をすると、彼女は話を始めました。」 「私が自分の好きなことについて話した後、彼女は話を始めました。」 どちらの意味でしたか？

最後に、彼女の好きな食べ物はなっとうでした。

私は食べたことがあったるけれど好きではなかったので、信じられませんでした。

彼女は「変なにおいがあするけれど、キンムチと一緒に食べるのが好きだ」と言っていました。

そんなに好き（おいしい）だったかなら、私はもう一度食べてみたいことになりと思いました。