Dec 08th 2012 15:22 marico made 1 corrections for 文法の練習！　「んです、すぎる」
日本語は同じ意味の言葉を色々な発音や言葉で表現するので難しいですが頑張ってくださいね。 Keep going !(＾＾)!

Dec 06th 2012 09:37 made 5 corrections for 文法の練習！　「んです、すぎる」
Great! :)

Dec 06th 2012 09:31 ❀❀sakura❀❀ made 8 corrections for 文法の練習！　「んです、すぎる」

Dec 06th 2012 07:22 miiiii made 1 corrections for 家族旅行　第二
Family trip sounds good.^^

Dec 05th 2012 19:16 zun made 1 corrections for 家族旅行　第二
Good job!

Dec 05th 2012 08:37 yumiko made 12 corrections for 家族旅行　第二
写真が無いのが残念！来年も行けるといいですね。

Dec 05th 2012 08:25 yhoosukem made 19 corrections for 家族旅行　第二
忙しかったですね。次は写真を見てみたいです。

Dec 04th 2012 06:35 Kimi made 2 corrections for 家族の旅。
続き、楽しみにしています。

Dec 04th 2012 05:04 Nao made 4 corrections for 家族の旅。
楽しそうでいいですね！

Dec 03rd 2012 18:52 ❀❀sakura❀❀ made 11 corrections for 家族の旅。
列車に初めて乗ったのですね。 続きを楽しみにしています。（＾＾）

Dec 03rd 2012 18:17 zun made 1 corrections for 家族の旅。
車や飛行機とは、まったくちがう雰囲気ですよね。 パート2を楽しみにしてます。

Dec 03rd 2012 08:20 mariko made 8 corrections for 家族の旅。
That was good experience! Where was there the Christmas party?

Dec 03rd 2012 08:17 yhoosukem made 11 corrections for 家族の旅。
クリスマス祭りって面白そうですね。日本では家族ではなく、恋人と過ごす方が普通です。なので、独り身にとってクリスマスは寂しい日なのです（笑）

Nov 19th 2012 10:42 Erina.I made 5 corrections for 文章の練習　第二！
言語の学習は面白いですよね！ でも英語、難しいです(^_^;)

Nov 19th 2012 06:34 sachiko made 19 corrections for 文章の練習　第二！
ほとんど間違いなく書けていると思いますよ。 日本語学習がんばってくださいね！

Nov 19th 2012 06:33 Kimi made 6 corrections for 文章の練習　第二！
Good job!

Nov 04th 2012 18:22 marie commented on ランダムな文章、　練習
とっても勉強家ですね。 私もkukuさんの文章を添削したかったけど、皆さんと同じです。 がんばってね。

Oct 26th 2012 17:21 marico made 8 corrections for ランダムな文章、　練習
久しぶりですね。 上手に書けてますよ！ 頑張って勉強続けて下さい。

Oct 25th 2012 11:05 ❀❀sakura❀❀ made 11 corrections for ランダムな文章、　練習
Long time no see, KUKU.^^

Oct 25th 2012 09:01 Rei made 13 corrections for ランダムな文章、　練習
良く書けています。頑張りましたね！ I agree with your thinking that "I will keep writing!". I'm sure that your Japanese will better soon if...

Oct 25th 2012 08:37 ree made 4 corrections for ランダムな文章、　練習
努力を続けたらきっと上達しますね。がんばってください＾＾。

Sep 15th 2012 01:41 AkeruT commented on 「ランダムな文章の練習。」　教科書から
いつも添削しようと思って日記を見ると、大抵他の多くの方が添削していらっしゃるので、問題ないですね(笑)。 :)

Sep 04th 2012 13:29 ❀❀sakura❀❀ made 18 corrections for 「ランダムな文章の練習。」　教科書から
テストが終わって良かったですね。

Sep 04th 2012 06:41 Kimi made 16 corrections for 「ランダムな文章の練習。」　教科書から
がんばっていますね。^^ Keep it up!

Sep 04th 2012 05:31 awakihsi made 4 corrections for 「ランダムな文章の練習。」　教科書から
I corrected first paragraph only. Sorry...

Sep 02nd 2012 13:05 Kimi made 1 corrections for 「ランダムな文章の練習。」　教科書から
Well done! Enjoy the markets.^^

Sep 02nd 2012 11:02 miiiii made 4 corrections for 「ランダムな文章の練習。」　教科書から
Have fan!!!

Sep 02nd 2012 11:01 고로짱 ゴロちゃん made 7 corrections for 「ランダムな文章の練習。」　教科書から
お上手ですね。 少し直してみました（*^_^*）

Sep 02nd 2012 10:54 美璃 made 6 corrections for 「ランダムな文章の練習。」　教科書から
がんばってね。

Sep 02nd 2012 10:52 Reina made 6 corrections for 「ランダムな文章の練習。」　教科書から
お疲れ様でした♪( ´▽｀)

Aug 27th 2012 22:20 marico made 5 corrections for ２６　－　合格か失敗か？
Congratulations on a pass!!!

Aug 27th 2012 21:16 Kimi commented on 「昨夜のスカイプの練習。　添削をください！」
You already have good corrections. My weak point is speaking. As you said, speaking is pretty hard.

Aug 27th 2012 09:51 AkeruT made 11 corrections for 「昨夜のスカイプの練習。　添削をください！」
私のいとこはハーフでロンドンにいますよ。 彼女たちも日本語習っているようです。 :)

Aug 27th 2012 09:41 Sakura10 made 13 corrections for 「昨夜のスカイプの練習。　添削をください！」
話すのは難しいです。

Aug 27th 2012 06:59 Kimi made 1 corrections for ２６　－　合格か失敗か？
Congratulations! You must be excited to have a plan to buy a car.

Aug 27th 2012 04:13 Nao made 8 corrections for ２６　－　合格か失敗か？
合格できてよかったですね！

Aug 22nd 2012 11:07 Cot made 4 corrections for ２５　－　日本語を話したいです！
英語はとても難しいので多くの日本人がここで一生懸命勉強していますが、そんな中で英語の上手な人に出会えたKUKUさんは運がいいと思います！😄

Aug 22nd 2012 09:49 jun made 4 corrections for ２５　－　日本語を話したいです！
英語が上手な人はうらやましい。

Aug 22nd 2012 09:44 AkeruT made 4 corrections for ２５　－　日本語を話したいです！
:)

Aug 22nd 2012 09:40 risa made 2 corrections for ２５　－　日本語を話したいです！
日本語上手ですよ。 日本人の多くは中学から大学まで英語を勉強します。 私は英語が苦手です。

Aug 18th 2012 23:23 姬蝶 commented on ２３ －　久しぶり！
kuku~ Nice to see you!! Take a break and do your best to learn Japanese~

Aug 17th 2012 22:45 marico made 6 corrections for ２４　－　スコットランド
青いガムの味というのはミント味？

Aug 17th 2012 10:48 Kimi made 4 corrections for ２４　－　スコットランド
This entry makes me hungry.^^

Aug 17th 2012 09:04 zun made 1 corrections for ２４　－　スコットランド
私も、マンゴー味は大好きです。

Aug 17th 2012 08:52 zun commented on ２３ －　久しぶり！
KUKUさん、お久しぶりです。 私は、それほど忙しくないのに、英語の勉強をさぼっています。^^; KUKUさんを見習って、勉強をはじめようと思います。