• Sign up
  • Log in

Was bedeutet das Wort "Schimmer"?

  •  
  • 51
  • 10
  • 1
  • German 
Feb 09th 2012 03:39
Wenn sagt man: Ich habe keinen Schimmer!
Was bedeutet das? Das ist - "Ich habe keine Ahnung" oder "Ich weiss nicht"?
Kaikowölfchen
Feb 09th 2012 04:10
Ja, das stimmt. "Keinen Schimmer" ist sowas wie >ich weiß nicht< oder >Keine Ahnung<.
Feb 09th 2012 04:35 Khir84
Danke)
Feb 09th 2012 04:26
もともと、「Schimmer」というのは「輝き」ですが、この場合、「ゼンゼンわからん」という意味になります。
Feb 09th 2012 04:57 Khir84
Es tut mir leid, aber ich kann nicht diese Hieroglyphe verstehen) Kann man auf Deutsch das schreiben?
Feb 09th 2012 05:15
oops, i thought you'd be japanese ;) didn't pay attention to your nationality.
Schimmer normally means "shine", but in this case, it means what Kaiko said. You guessed right.
Feb 10th 2012 05:05 Khir84
Ja, Japanisch kenne ich nicht.....noch)))
Thank you for your correction!
Feb 09th 2012 04:27
  • Wenn sagt man: Ich habe keinen Schimmer!

  • Wenn man sagt: "Ich habe keinen Schimmer!", was bedeutet das?

 
  • Das ist - "Ich habe keine Ahnung" oder "Ich weiss nicht"?

  • Es bedeutet "Ich habe keine Ahnung" oder "Ich weiss nicht"?

 
Feb 10th 2012 05:03 Khir84
Danke)
Feb 09th 2012 05:59
oh toll ich weiss jetzt ein neues Wort xD
νομάς
Feb 09th 2012 17:03
Das Substantiv "Schimmer" bedeutet: matter Glanz, mattes Leuchten, schwacher Schein.

Es wurde vor einigen Jahrhunderten aus dem Verb "schimmern" gebildet, das auf die indoeuropäische Wurzel *skai, *ski zurückgeht und mit den Wörtern "Schemen", "Schimmel" und "scheinen" verwandt ist.

Die Redensart "keinen Schimmer haben" oder "keinen blassen Schimmer haben" bedeutet also, dass jemand nicht einmal einen matten Glanz von Wissen hat (не имéть ни малéйшего представлéния).
Feb 10th 2012 00:23 Khir84
Ich danke Ihnen für völlig Antwort. Sehr interessant und spannend. Danke!)
x

Report this entry as spam

Spam entry

Wenn sagt man: Ich habe keinen Schimmer! Was bedeutet das? Das ist - "Ich habe keine Ahnung" oder "Ich weiss nicht"?


Author

Khir84


Reporter

0

Close Send