第一日我上中文高级课

  •  
  • 825
  • 13
  • 6
  • Mandarin 
Aug 24, 2012 17:01
今天我很紧张,因为我的中文高级课开始了。这个就是我第一个正宗的中文课,所以当时我心跳那么快! 我平时教我自己中文,所以我害怕我有些东西没学过。

我原来想上韩语课,可是我父母想我中文进步。 所以我这个学期不上韩语课。

我很害怕我不会写文章,因为我从来没写过很长的中文文章。还有呢, 我没敢说话。

其实我希望这个课可以帮我修改我的语法错误。还有, 我希望我可以有敢说话。 因该把所有的错误反掉。
Today, I was very nervous, because, my Advanced Chinese class started today. This is my first "actual" Chinese class, so my heart was beating really quickly! I usually teach myself Chinese, so I was afraid there were some things I haven't learned yet.

I was originally going to take Korean, but my parents wanted my Chinese to improve. Therefore, I am taking Advanced Chinese instead.

I am really afraid of writing essays, because I've never written a long Chinese essay before. Also, I don't have any guts to speak in class.

I hope I can fix my grammar errors in my class. Also, I hope I can have the guts to speak in class and make as many mistakes as I can so I can improve!