Я взяла книгу в библиотеке.
- 171
- 5
- 4
В четверг я взяла книгу в библиотеке.
Это короткий рассказ.
Писатель —японка Миюки Мияве.
Она пишет рассказы и романы.
木曜日に図書館で本を借りた。
それは短編小説だった。
著者は日本人女性の”宮部みゆき”
彼女は短編も、長編も書く。
I rent a book at the library on Thursday.
This is a short story.
The author is Japanese female writer Miyabe Miyuki.
She writes short and long stories.
Это короткий рассказ.
Писатель —японка Миюки Мияве.
Она пишет рассказы и романы.
木曜日に図書館で本を借りた。
それは短編小説だった。
著者は日本人女性の”宮部みゆき”
彼女は短編も、長編も書く。
I rent a book at the library on Thursday.
This is a short story.
The author is Japanese female writer Miyabe Miyuki.
She writes short and long stories.
木曜日に図書館で本を借りた。
それは短編小説だった。
著者は日本人女性の”宮部みゆき”
彼女は短編も、長編も書く。
それは短編小説だった。
著者は日本人女性の”宮部みゆき”
彼女は短編も、長編も書く。
Я взяла книгу в библиотеке.
В четверг я взяла книгу в библиотеке.
Это рассказ.
Рассказ, что то очень короткое, из одного эпизода, в книге обычно бывает несколько рассказов. Может быть повесть (описание нескольких событий от лица одного персонажа)?
И лучше бы объединить со следующим предложением.
"Это книга рассказов (с повестью) японской писательницы Миюки Мияве."
Писатель — японка "Миюки Мияве".
Имена людей обычно в кавычки не берут.
Она пишет рассказы и романы.
Вряд ли только один рассказ и один роман.
It is good help for me!
Я брала книгу в библиотеке.
В четверг я брала книгу в библиотеке.
Это короткий рассказ.
Его автор - женщина ("писательница") из Японии "Миюки Мияве".
Она пишет рассказы и романы.
Я брала бела книгу в библиотеке.
В четверг я брала Я бела книгу в библиотеке.
In Russian you shouldn't uppercase "Я"(僕) like you do in English.
Это - короткий Их рассказ.
Автор - японский писатель Миюки Мияве. Писатель япоикфа "Миюки Мияве".
This is definitely is typo, because there isn't that word "япоикфа" in Russian.
And you shouldn't single out the names with any quotes. ;)
Она пишщет короткие рассказы и длинные романы.
I rent a book at the library on Thursday.
Did you definitely rent a book or was it for free?
This It is a short story.
The author is Japanese woman female writer Miyabe Miyuki. "Miyabe Miyuki".
There's no need for quotes.
She writes short story and long storiesy.
В четверг Я взяла книгу в библиотеке.
Писатель — японка Миюки Мияве.
Rus: Она пишет короткие и длинные рассказы.