risaki's Home
 
Friends
 
Journal
 
Notebook
 
PhotoAlbum

risaki's entry (7)

Post an entry now!
risaki

十日ぶり友達の家

今週の月曜日は中国の旧暦で中秋節という節分なので、 法定の休暇日となっていて、 週末の二連休と合わせて三連休になりました。 蘇州にいる唯一の同じ故郷から来た友達はこの三連休を利用して、 隣接省の友達の家に行きました。 その友達も故郷の湖南省から来た人です。 よく...
  •  
  • 29
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Sep 14, 2011 11:31
risaki

悩むこと

今、住んでいる部屋は二年前、友達と一緒に借りた部屋です。 一年前、私は仕事のために、会社の寮に引っ越しました。 今年、転職した後、以前の部屋に戻りました。 7月の末に引っ越したが、8月丸一ヶ月間友達の部屋に泊まりました。 9月自分の部屋に戻して、ただ一週間、大家さん...
  •  
  • 29
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Sep 8, 2011 15:28
risaki

自分の店

同僚の勧誘でインタネットで自分の店を申請しました。 意外に簡単的に自分の店を持っている人になってしまいました。 以前と同じ、ホームページの申請が成功してから、 ホームページってどんなものかなぁ、、、、 ホームページに関する知識を勉強始めました。 今は、どんなものを...
  •  
  • 49
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Sep 7, 2011 16:35
risaki

妹

私の妹はガイドの仕事をしています。 彼女は大学で旅行管理を勉強していました。 卒業した後、旅行会社に入ってガイドとして働いていました。 ガイドの仕事は今年、五年目となります。 彼女は仕事の関係でよく中国の各地を観光しています。 各地の特色を彼女から聞いてから、たく...
  •  
  • 19
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Sep 7, 2011 12:17
risaki

眼鏡

学校であまり勉強しないから、目を疲れるまで使用するのはテレビ見る時だけでした。 会社に入社してから、仕事を完成するために、 よくパソコンを１０時間、１１時間連続して見る必要があります。 知らないうちに、目がだんだん悪くなりました。 目の屈折異常を補正する眼鏡を掛けた...
  •  
  • 21
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Sep 6, 2011 12:41
risaki

事務室のサボテン

友達からサボテンを二つ貰いました。 よくサボテンぐらいの植物をコンピュータの近くに置いて、 輻射を防止することができると聞いていますが、 サボテンを貰ったすぐに事務所に置きました。 水をやってあげようとした時、砂漠の植物だから、水に弱いですよって、 同僚の勧告で手...
  •  
  • 114
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Sep 2, 2011 12:11
risaki

帰ります

７月に現場通訳の仕事を止めて、貿易会社に転勤しました。 工場で働いたときは会社の寮に住んでいました。仕事を止めた後、 住むところを捜しなければならないでした。 その時、友たちの部屋を借りたいだけど、みんなは都合が悪くて、 住む場所を借りることができませんでした。 ...
  •  
  • 64
  • 4
  • 5
  • Japanese 
Sep 1, 2011 16:06