Journal
 
 
PhotoAlbum
[1 2] >> Next

risaki's entry (28)

Post an entry now!

舌で味わう中国の二  主食の話

自然地理的多样变化,让生活在不同地域的中国人、享受到截然不同的丰富主食。 自然地理の多様な変化で、違い地域に生活している中国人に全く異なる豊富な主食を享受させます。 从南到北,变化万千的精致主食。不仅提供了人身体所需要的,大部分热量。更影响了中国人,对四季循环的感受,带...
  •  
  • 54
  • 0
  • 0
  • Japanese 
Jun 20th 2012 18:03

舌で味わう中国

最近、味で味わう中国は流行っています。 ニュースで広州のある店はこの番組より紹介された以後、 家賃を2倍に増えました。 その莫大な家賃に堪えないから、引越しするとなりました。 番組より紹介された料理も人気が急に増えました。 私もこのブームによって、例の番組を観...
  •  
  • 83
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Jun 20th 2012 17:29

日本語

高校を卒業した後、大学で日本語の勉強を始めました。 4年前に日本語能力試験1級資格を取得しましたが、 会社に入ってから、日本語の難しさを分かりました。 授業でビジネス日本語も勉強しましたが、ビジネス場合で話してみたら、うまくできませんでした。 日本語...
  •  
  • 37
  • 6
  • 3
  • Japanese 
Mar 14th 2012 13:45

三日坊主

字が汚いって言われるほどでもないですが、字を綺麗に書ける人間になりたいから、字の練習を始めました。 無理に目標を作れば、最後まで頑張るのは大変だと聞きましたが、最小単位の週を選びました。 三週間も続きましたが、四週間目で辞めました。 友達に知られたら、三日坊主と笑われ...
  •  
  • 48
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Feb 27th 2012 16:19

チベット

中国にチベットというところがありと知っている以来、この地域に魅力され、行きたがってたまらない。 本より知っていたチベットは“世界の屋根”と称され、世界の一番大きくて高くな高原があり、その高原の名前は青蔵高原で、平均海抜が4千メートル以上があります。ボタラ宮は1995年にユ...
  •  
  • 48
  • 11
  • 1
  • Japanese 
Feb 24th 2012 15:09

貿易関係の仕事

今 ある貿易会社に勤めています。 小さいな会社です。総経理を含めて、ただ六人しかないでした。顧客も製品を提供するメーカーもそれぞれ一つしかないでした。 会社は去年の6月に成立しました。貿易会社と生産企業の差が大きいです。 従業者が少ないから、人間関係が単純で、いい面が...
  •  
  • 209
  • 3
  • 1
  • Japanese 
Feb 23rd 2012 17:58

ガイド資格証の年間審査

2011年の春節に蘇州で日本語ガイドの資格を取りました。 合格知らせを分かった時、それほど嬉しいことがないと思いましたが、 考えもせずに仕事を辞めて、ガイドの仕事を始まりました。 新人ガイドとして、直接顧客を接待することができず、ベテランの接待状況を観察しながら勉...
  •  
  • 40
  • 4
  • 1
  • Japanese 
Feb 20th 2012 15:10

旅行が台無した

先週の土曜日、隣の折江省の安吉へ旅行に行くと予定しましたが、 自転車を乗っている同僚が退勤の帰る道で自動車とぶつかって、 怪我しました。道路に伏せる時、体の状況しか注意してないので、 立っているからかばんがなくしたことに気を付きました。 警察署に監視カメラも調べまし...
  •  
  • 22
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Nov 07th 2011 13:22

おしゃれ

中国ではおしゃれるのは女性の天性だということばがありますが、 美食を好むのも人の天性じゃないですか。 痩せっていることを美とするこの時代では、同時に満足することができますか。 運動すれば、ほっそりした体つきができますが、 適当な節食をしなければ、いい結果が出ないでし...
  •  
  • 37
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Nov 03rd 2011 17:51

いいものを皆で

日本語を勉強している友達にLang-8を紹介しました。 先月、先先月かな、よくLang-8で日記を書く時、 書くことが好きで、添削してくれた日記を読んで、 まさかこのような勉強方法が最高ではないかと思って、 皆にLang-8を紹介しました。「日本語で日記を書いて、 ...
  •  
  • 25
  • 3
  • 1
  • Japanese 
Nov 02nd 2011 13:08

久しぶりの運動

大学時代の友達は卒業した後上海に就職しました。 先月に蘇州へ転職しました。 同じ毎日会社でずっと坐っている人間だから、 腹に肉がいっぱいあります。 そのままではいけませんと思って、 昨日で毎晩一緒に運動することを約束しました。 彼女の住むところは私より近くて、歩...
  •  
  • 26
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Nov 01st 2011 14:09

旅行

国慶節に中国の雲南省へ旅行に行きました。 麗江という町を観光しました。 行く前に、他人の観光感想と紀行文を見ました。 「着いたら離れたくない町でした」と言う感想が多かったです。 そんなに魅力を持っている都市なのと思いながら旅が始まりました。 もう麗江から戻るにも3...
  •  
  • 30
  • 3
  • 1
  • Japanese 
Oct 31st 2011 14:06

日本語の勉強はまったく留守番なんで

工場の仕事を辞めて、貿易会社に転勤しました。 仕事上のストレスはだいぶ減りましたが、 日本語を利用するチャンスも同等的に減りました。 最初は「仕事で省いた時間を勉強に使ったら、 日本語の勉強には影響がないでしょう」と思ったが、 自分の考えが甘かったです。 そのま...
  •  
  • 29
  • 0
  • 0
  • Japanese 
Oct 31st 2011 13:12

十日ぶり友達の家

今週の月曜日は中国の旧暦で中秋節という節分なので、 法定の休暇日となっていて、 週末の二連休と合わせて三連休になりました。 蘇州にいる唯一の同じ故郷から来た友達はこの三連休を利用して、 隣接省の友達の家に行きました。 その友達も故郷の湖南省から来た人です。 よく...
  •  
  • 27
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Sep 14th 2011 11:31

悩むこと

今、住んでいる部屋は二年前、友達と一緒に借りた部屋です。 一年前、私は仕事のために、会社の寮に引っ越しました。 今年、転職した後、以前の部屋に戻りました。 7月の末に引っ越したが、8月丸一ヶ月間友達の部屋に泊まりました。 9月自分の部屋に戻して、ただ一週間、大家さん...
  •  
  • 26
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Sep 08th 2011 15:28

自分の店

同僚の勧誘でインタネットで自分の店を申請しました。 意外に簡単的に自分の店を持っている人になってしまいました。 以前と同じ、ホームページの申請が成功してから、 ホームページってどんなものかなぁ、、、、 ホームページに関する知識を勉強始めました。 今は、どんなものを...
  •  
  • 46
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Sep 07th 2011 16:35

私の妹はガイドの仕事をしています。 彼女は大学で旅行管理を勉強していました。 卒業した後、旅行会社に入ってガイドとして働いていました。 ガイドの仕事は今年、五年目となります。 彼女は仕事の関係でよく中国の各地を観光しています。 各地の特色を彼女から聞いてから、たく...
  •  
  • 18
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Sep 07th 2011 12:17

眼鏡

学校であまり勉強しないから、目を疲れるまで使用するのはテレビ見る時だけでした。 会社に入社してから、仕事を完成するために、 よくパソコンを10時間、11時間連続して見る必要があります。 知らないうちに、目がだんだん悪くなりました。 目の屈折異常を補正する眼鏡を掛けた...
  •  
  • 20
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Sep 06th 2011 12:41

事務室のサボテン

友達からサボテンを二つ貰いました。 よくサボテンぐらいの植物をコンピュータの近くに置いて、 輻射を防止することができると聞いていますが、 サボテンを貰ったすぐに事務所に置きました。 水をやってあげようとした時、砂漠の植物だから、水に弱いですよって、 同僚の勧告で手...
  •  
  • 102
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Sep 02nd 2011 12:11

帰ります

7月に現場通訳の仕事を止めて、貿易会社に転勤しました。 工場で働いたときは会社の寮に住んでいました。仕事を止めた後、 住むところを捜しなければならないでした。 その時、友たちの部屋を借りたいだけど、みんなは都合が悪くて、 住む場所を借りることができませんでした。 ...
  •  
  • 62
  • 4
  • 5
  • Japanese 
Sep 01st 2011 16:06
[1 2] >> Next