夏休み

  •  
  • 92
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Jun 20th 2012 13:38
久しぶりにここで日本語の記事を投稿する。何故ずっと何も書いていなかったかというと普通の言い訳のような言葉しかないが、いつもの通りにものすごく忙しくなったので書く時間はあまりなかったからだ。夏休みになったのに休み中授業を一つ受けているので思った以下暇が少なくなってしまった。授業以外アルバイトもあるので状況がちょっと今まで創造した以上にきつくなってきた。それにしても、できればここで様々な課題について書きたいと思う。日常生活についての記事しか書かないかもしれないが、話が軽くても練習は練習だと分かっている。特に、休み中だから日本語の授業なんかないのでできるだけ練習方法や復習方法などを自分で見つからないといけない。そうしないと秋に学校が始まる時に日本語能力が低下してしまう気がするだけでなく、暇のある夏休みを無駄にすることになると思う。時間を駆使するためにちゃんと継続的に練習したり復習したりしなければならない。

最近の出来事だが、日曜日は父の日だった。その日に別に特別な予定なんかなかったが、久しぶりに家族の皆は同じ部屋で座り込むことになった。珍奇で想像も付かなかったぐらいビックリした。しかし、驚いたのに何となく好きになってきた。時間が流れ続けるにつれてそんなに素晴らしい瞬間はなくなる気がするので絶対日曜日の思い出を守ってゆくつもりだ。

父の日以外様々なことがあった。例えば、お金を稼ぐために英語の家庭教師になった。始めてから色々なことが明らかになってきた。一般的にいうと、英語を説明するのはほんとんどあり得ないほど難しい。今まで英語を教える経験したことがあるが、その人は中級ぐらいだったので大丈夫だった。しかし、今教えている人は初級だから説明しないといけないところが非常に多い。そして、説明する上で自分が理由などが具体的に分かるという点は重要だ。あまり文法の機能を考慮した事が少ない私は全く知らなかった。だからちゃんと質問に対して違いや微妙な意味を説明するために答える前に深く考えなければならない。しかし、その考えることのせいで私は以前より自分の母語を大事にすることになった。その上、新しい眺めから英語を見える。私は外国語を勉強するのが結構好きなのに、何の言語を身につけても母語の英語を大事にする。

最初に目的や設定された課題はなかったのに、この記事は私が気づかずに長くなってきた。久しぶりに書いているからこの記事はきっと間違えだらけだができるだけ尽力したのでここで終わりにする。