土曜日と日曜日 - Help me with my speaking, writing and translating!

  •  
  • 166
  • 13
  • 3
  • Japanese 
Mar 12, 2012 05:29
Please listen:

http://soundcloud.com/harriet-flight/9jbu003fnbtf

けさ、図書館へ行きました。図書館で太郎君に会ました。太郎君といっしょにビデオを見ました。私は旅行の本を借りました。
あしたは日曜日です。朝、旅行の本を読みます。
午後、デパートへ行きます。母の誕生日のプレセントを買います。去年は母に花をあげました。ことしは日本の花の本をあげます。

This morning, I went to the Library. I went to meet Tarou at the Library. Tarou and I watched a video together. I borrowed a traveling book.
Tomorrow is Sunday. In the morning I'm going to read the traveling book.
In the afternoon, I'm going to go to the store. I'm going to buy my mother's birthday present. Last year I gave her some flowers. This year I'm going to give her a Japanese flower book.

>This is the best translation I can do! Please let me know if I have said something wrong/ typed something wrong or translated something wrong. Thank you~!<